Текст и перевод песни Grupo Exterminador - Digale Mi Nombre

Digale Mi Nombre

Cuando me lleven
Al cementerio
Solo les pido un gran favor
Que no me avienten agua bendita
Kiero k me avienten litros de alcohol
Cuando me lleven
Al cementerio
Solo les pido un gran favor
Que no me avienten agua bendita
Kiero k me avienten litros de alcohol
Mi vida fue solo enlas parrandas
De k otra forma podia acabar
Siendo un borracho y un desgraciado
Se k hasta dios me va a despreciar
Solo me culpo y me condeno
Por haber sido un borracho yo
Un borracho y un desobligado
Culpo a mi suerte x su traicion
Nunca kise agarrar los consejos
K me diera mi madre y mi apa
Mis hermanos y buenos amigos
A mis enemigos los dejo en paz
Mi vida fue solo enlas parrandas
De k otra forma podia acabar
Siendo un borracho y un desgraciado
Se k hasta dios me va a despreciar
Solo me culpo y me condeno
Por haber sido un borracho yo
Un borracho y un desobligado
Culpo a mi suerte x su traicion

Dites-moi mon nom

Quand ils m'emmèneront
Au cimetière
Je leur demande juste une grande faveur
De ne pas me jeter d'eau bénite
Je veux qu'ils me jettent des litres d'alcool
Quand ils m'emmèneront
Au cimetière
Je leur demande juste une grande faveur
De ne pas me jeter d'eau bénite
Je veux qu'ils me jettent des litres d'alcool
Ma vie n'a été que des beuveries
Comment aurais-je pu finir autrement ?
En tant qu'ivrogne et malheureux
Je sais que même Dieu me méprisera
Je ne m'en prends qu'à moi et je me condamne
Pour avoir été un ivrogne
Un ivrogne et un irresponsable
Je blâme ma chance pour sa trahison
Je n'ai jamais voulu tenir compte des conseils
Que ma mère et mon père m'ont donnés
Mes frères et mes amis
Je laisse mes ennemis en paix
Ma vie n'a été que des beuveries
Comment aurais-je pu finir autrement ?
En tant qu'ivrogne et malheureux
Je sais que même Dieu me méprisera
Je ne m'en prends qu'à moi et je me condamne
Pour avoir été un ivrogne
Un ivrogne et un irresponsable
Je blâme ma chance pour sa trahison