Текст и перевод песни Grupo Exterminador - El Gringo Y El Paisa
El Gringo Y El Paisa
Le Gringo Et Le Paisa
Este
corido
ser
para
toros
los
mojados
Yijaaaaaaa
Cette
chanson
est
pour
les
immigrés
mouillés
Yijaaaaaaa
Nombre
chavito
estas
pero
que
si
bien
menso
es
una
cumbia
chusma,
chusma...
Nom
du
petit,
tu
es
vraiment
idiot,
c'est
une
cumbia
de
pacotille,
de
pacotille...
Yo
ser
un
americano
y
tener
mucho
dinero
y
usted
por
ser
mojado
yo
agarrarlo
como
quiero
y
si
viene
a
trabajar
yo
le
doy
una
chambita
ahora
que
hace
mucho
frio
hágame
una
chamarrita
Ja-jaja
Je
suis
un
Américain
et
j'ai
beaucoup
d'argent,
et
toi,
parce
que
tu
es
un
immigrant
illégal,
je
peux
te
prendre
comme
je
veux,
et
si
tu
viens
travailler,
je
te
donne
un
emploi,
maintenant
qu'il
fait
tellement
froid,
fais-moi
un
blouson
Ja-jaja
Le
voy
a
hacer
la
chamarra
con
las
mangas
por
atrás
es
el
grito
de
la
moda
yo
sé
que
le
va
a
gustar
se
le
nota
mucho
al
güero
que
se
le
hace
agua
la
canoa
le
voy
a
tapar
el
hoyo
porque
en
un
descuido
y
se
hoga
Ja-Jaja
Je
vais
te
faire
un
blouson
avec
les
manches
dans
le
dos,
c'est
le
cri
de
la
mode,
je
sais
que
tu
vas
l'aimer,
on
voit
bien
au
blond
que
son
bateau
prend
l'eau,
je
vais
boucher
le
trou
parce
que
s'il
est
maladroit,
il
va
couler
Ja-Jaja
Usted
ser
un
Mexi-cano
muy
gracioso
y
muy
pindejo
si
usted
darme
una
hermanita
muy
panzona
se
la
dejo
cuando
me
suben
su
hermana
yo
no
voy
a
usar
los
hules
para
darle
un
sobrinito
con
los
ojitos
azules
Ja-Jajaja
Tu
es
un
Mexicain
très
drôle
et
très
stupide,
si
tu
me
donnes
une
sœur
très
grosse,
je
la
garderai
quand
je
monterai,
ta
sœur,
je
ne
vais
pas
utiliser
de
préservatifs
pour
lui
faire
un
neveu
aux
yeux
bleus
Ja-Jajaja
Que-
Mantones
de
hierba
ese
güerito
mafufo
con
confianza
yo
les
digo
que
gacho
le
huele
el
fufu
ay
güerito
me
perdonas,
Pero
a
veces
soy
muy
gacho
no
es
lo
mismo
huele
a
traste
que
atrás
te
huele
gabacho
Ja-Jajaja
Que-
Des
manteaux
d'herbe,
ce
petit
blond
stupide,
en
toute
confiance,
je
vous
dis
qu'il
sent
mauvais
le
fufu,
oh
blond,
pardonne-moi,
mais
parfois
je
suis
très
méchant,
ce
n'est
pas
pareil,
ça
sent
le
cul,
que
derrière,
ça
sent
le
gringo
Ja-Jajaja
Es
tiempo
De
Exterminador
C'est
le
temps
de
l'Exterminateur
Ustedes
los
Mexi-canos
decir
muchas
tonterías
yo
acostarme
con
su
hermana
con
su
abuela
y
con
su
tía
¿usted
dice
ser
muy
listo
y
las
agarra
volando?
Agárreme
el
paja-rrito
que
se
me
anda
alborotando
Ja-Jajaja
Vous,
les
Mexicains,
vous
dites
beaucoup
de
bêtises,
je
vais
coucher
avec
ta
sœur,
avec
ta
grand-mère
et
avec
ta
tante,
tu
te
dis
très
intelligent
et
tu
les
prends
en
volant
? Attrape-moi
la
queue,
elle
est
en
train
de
se
réveiller
Ja-Jajaja
Para
todo
sus
paisanos
pajarito
vuela
y
diles,
Pour
tous
tes
compatriotes,
petit
oiseau
vole
et
dis-leur,
No
es
lo
mismo
chile
en
gordas
que
me
engordes
este
chile,
siéntese
en
este
banquito
ya
se
mira
muy
cansado
y
salúdeme
a
la
migra
cuando
vaya
al
otro
lado
Ja-Jajaja
Ce
n'est
pas
pareil,
le
piment
en
gras,
que
je
t'engraisse
de
ce
piment,
assieds-toi
sur
ce
petit
banc,
tu
as
l'air
très
fatigué,
et
salue
la
migra
quand
tu
iras
de
l'autre
côté
Ja-Jajaja
No
poder
a
usted
ganarle
por
estar
acompañado
pero
yo
echarle
la
migra
a
toditos
los
mojados,
cuando
vaya
a
estaous
unidos
a
traerse
mi
dinero
pa'
comprarse
los
calzones
y
taparse
el
agujero
Ja-Jajaja
Je
ne
peux
pas
te
battre
parce
que
tu
es
accompagné,
mais
je
vais
appeler
la
migra
pour
tous
les
immigrés
illégaux,
quand
tu
iras
aux
États-Unis,
pour
apporter
mon
argent
pour
t'acheter
des
sous-vêtements
et
te
boucher
le
trou
Ja-Jajaja
Porque
tienen
muchos
dólares
se
creen
mucho
los
güero
para
mí
que
se
los
metan
donde
se
les
junta
el
cuero,
y
si
acaso
no
me
entienden
les
diré
con
disimulo
que
los
haga
bien
rollito
y
se
los
meta
en
el
Cu.
Ja-Jajaja
Parce
qu'ils
ont
beaucoup
de
dollars,
les
blonds
se
croient
beaucoup,
pour
moi,
qu'ils
se
les
mettent
là
où
ils
ont
le
cuir,
et
si
jamais
ils
ne
comprennent
pas,
je
leur
dirai
discrètement
de
les
faire
bien
rouler
et
de
se
les
mettre
dans
le
cul.
Ja-Jajaja
By.
Julio24v
By.
Julio24v
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francisco Giraldo Quintero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.