Grupo Exterminador - El Perro Negro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo Exterminador - El Perro Negro




El Perro Negro
Le Chien Noir
Me anda buscando la ley
Je suis recherché par la police
Por traficante de drogas
Pour trafic de drogue
¡Ah, ah, ah, ja, ja, ja, ja!
¡Ah, ah, ah, ha, ha, ha, ha!
Me anda buscando la ley
Je suis recherché par la police
Por traficante de drogas
Pour trafic de drogue
No niego que las trafico
Je ne nie pas en faire le trafic
Y las mando a California
Et je les envoie en Californie
Tengo socios en Tijuana
J'ai des associés à Tijuana
Y hasta en Phoenix, Arizona
Et même à Phoenix, en Arizona
De Apatzingán y Tepeque
D'Apatzingán et Tepeque
Buenavista y la Bucanda
Buenavista et Bucanda
De Aquila y Coalcomán
D'Aquila et Coalcomán
Aguililla y Nueva Italia
Aguililla et Nueva Italia
Controlo toda la mafia
Je contrôle toute la mafia
No me ando con mamucadas
Je ne m'occupe pas de bêtises
Ahí por Cuatro Caminos
Là-bas, à Cuatro Caminos
Donde ponen los retenes
ils installent les points de contrôle
Tengo mis pistas privadas
J'ai mes pistes privées
Pa' burlarme de los verdes
Pour me moquer des verts
Quieren verme tras las rejas
Ils veulent me voir derrière les barreaux
Pero me pelan los dientes
Mais je leur montre les dents
Para meterse a este bussine
Pour se lancer dans ce business
Hay que tenerlos grandotes
Il faut avoir de grosses
Y los míos son de avestruz
Et les miennes sont d'autruche
Yo nuca he sido un cobarde
Je n'ai jamais été un lâche
Yo nací en Tierra Caliente
Je suis à Tierra Caliente
Donde todo vato es grande
tous les gars sont grands
No voy a decir mi nombre
Je ne dirai pas mon nom
Me apodan el Perro Negro
On m'appelle le Chien Noir
Soy de puro Michoacán
Je suis du Michoacán
Soy socio de muchos güeros
Je suis associé avec beaucoup de blancs
Tengo gente por Chicago
J'ai des gens à Chicago
Que también rolan dinero
Qui font aussi rouler de l'argent
Para gastarme el dinero
Pour dépenser mon argent
Me gusta irme al farallón
J'aime aller à Farallón
Con una vieja a mi lado
Avec une nana à mes côtés
Tomar vino del mejor
Boire du meilleur vin
Y que me toque un corrido
Et qu'on me joue un corrido
El Grupo Exterminador
Le Grupo Exterminador
Donde quiera me paseo
Je me promène partout je veux
Y me amanezco tomando
Et je passe mes nuits à boire
El polvo me quita el sueño
La poudre me tient éveillé
Para seguir parrandeando
Pour continuer à faire la fête
Si me quieren conocer
Si tu veux me rencontrer
En el aguaje
À l'Estadero
Me ando paseando
Je me promène
Me anda buscando la ley
Je suis recherché par la police
Por traficante de drogas
Pour trafic de drogue





Авторы: Francisco Gutierrez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.