Voy a cantar un corrido de suca alias el mote un gallo de zacatecas su nombre no se conoce por delitos criminales querían meterlo en le bote
I'm going to sing a corrido of Suca, aka El Mote, a rooster from Zacatecas whose name is not known for criminal offenses, though they wanted to put him away for them
En un reten de soldados a su camote agarraron pero no le hicieron nada porque estaba bien parado con funcionarios de arriba de gobierno del estado dicen que suca es muy bravo pero también es violento el hombre que lo albureaba era chilango el sargento nada mas que el señor mote las capoteaba en el viento
At a military checkpoint, they nabbed his pickup truck, but they didn't do anything to him because he was well-connected with high-ranking government officials. They say Suca is very brave, but he's also violent, a man who would outsmart the sergeant who tried to tease him, nothing more than a chilango. El Mote would just outwit him.
Soy un sargento de grado que viene para agarrerte a mi me dicen el mechi y mi apelativo es gaste se me canso la paciencia tienes que identificarte
I'm a ranking sergeant who's come to arrest you. They call me El Mechi, and my nickname is Gaste. I've lost my patience; you need to identify yourself.
Le voy a decir mi nombre nomas no se me alborote pa usted sargento soy suca y mi apelativo es mote agarreme si puede ahora que ya me conoce
I'll tell you my name, but don't get excited. To you, Sergeant, I am Suca, and my nickname is El Mote. Arrest me if you can now that you know me.
Por atrás voy agarrarte pa aplicarte la ley fuga la influencia y la buena suerte no mucho tiempo te dura de eso yo voy a encargarte que no te quepa la duda
I'm going to arrest you from behind to make it look like you were trying to escape. Influence and good luck won't last you long, and I'll take care of that so you won't have any doubts.
Óigame sargento mechi ya se que usted es muy valiente no pegue usted por la espalda a mi me agarra de frente cuando se tope conmigo va usted a saber que se siente
Listen here, Sergeant Mechi, I know you're very brave. Don't hit me from behind; arrest me face to face. When you run into me, you'll know what it feels like.
Ya se despide de ustedes el sucamote afamado en zacatecas lo encuentran es un gallo muy jugado no pudieron detenerlo el sargento y los soldados
El Sucamote, who is famous in Zacatecas, says goodbye to you now. That's where you'll find him. He's a very brave rooster. They couldn't arrest him, not the sergeant or the soldiers.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.