Текст и перевод песни Grupo Exterminador - La Troca Del Moño Negro

La Troca Del Moño Negro

Los originales de san juan
La troca del moño negro
Yo se lo dije a mi padre
Quiero que vengas conmigo
Quiero pistiar esta noche
Como dos grandes amigos
Para decirte papa lo mucho que te a querido
No mas me acompañaras
Hasta ver la madrugada
Porque cuando raye el sol
Tengo una bronca pesada
Si no me vuelves a ver
La suerte ya estaba echada
No es que te quiera alarmar
Pero tengo un sentimiento
Nomas te quiero decir
Que se a llegado el momento
La muerte viene por mi
Yo tengo el presentimiento
Nomas te quiero pedir
Que no me llores si muero
Desde muy chico creí
Que eras el hombre deacero
No te vallas a doblar
Cuando me quiten el cuero
Dame un abrazo papa
Tal vez sea la despedida
Tu has sido mi protector
También mi madre querida
Tu fuisteis un gran señor
Y eso nunca se me olvida
Me tienden sobre mi troca
Si de esta no salgo vivo
En la cintura mi escuadra
También me cuerno de chivo
Para que en mi funeral
Quiero que vallan conmigo
Pónganle un moño a mi troca
Y me la pintan de negro
Que me sirva de carrosa
Con rumbo así al cementerio
Y guárdenla en el garaje
Que tiene mucho recuerdos

Пикап с черным бантом

Оригиналы из Сан-Хуана
Пикап с черным бантом
Я сказал отцу:
"Хочу, чтобы ты пошел со мной,
Хочу выпить сегодня вечером
Как два закадычных друга,
Чтобы сказать тебе, папа, как сильно я тебя люблю.
Побудь со мной
До самого рассвета,
Потому что, когда взойдет солнце,
У меня серьезная разборка.
Если ты меня больше не увидишь,
Значит, моя судьба была предрешена.
Не хочу тебя пугать,
Но у меня есть предчувствие.
Хочу только сказать тебе,
Что настал мой час.
Смерть идет за мной,
У меня такое предчувствие.
Хочу только попросить тебя,
Чтобы ты не плакала, если я умру.
С детства я верил,
Что ты – человек из стали.
Не сломайся,
Когда с меня снимут кожу.
Обними меня, папа,
Возможно, это прощание.
Ты был моим защитником,
Как и моя дорогая мама.
Ты был великим человеком,
И я никогда этого не забуду.
Уложат меня на мой пикап,
Если я не выживу.
На поясе мой пистолет,
И мой "козий рог" тоже.
На мои похороны
Я хочу, чтобы вы пришли со мной.
Повяжите бант на мой пикап
И покрасьте его в черный цвет.
Пусть он станет моим катафалком
На пути к кладбищу.
И храните его в гараже,
Ведь с ним связано много воспоминаний.