Текст и перевод песни Grupo Exterminador - Me Partiste el Alma

Me Partiste el Alma

Creí de nuevo en el amor
Desde el momento, que estuviste frente a mi
Era lo que siempre buscaba, yo lo espere y nunca llegaba, al conocerte
Aposte a ser feliz
Pero así como un día empezó, esta novela, hoy encuentra su final, me cuesta ver que fue mentira, lo que le dabas a mi vida
Es tan difícil darte cuenta que te vas

No pensé que por creer en ti, me quedaría con una nueva herida estoy sufriendo en esta despedida, sinceramente no te puedo ver partir, sabes muy bien que no te olvidare y que mañana cuando te hayas ido, voy a llorar por haberte perdido, te estoy queriendo como nunca a nadie ame!

No entiendo cual fue tu razón para burlarte del amor que te ofrecí, decías que tanto me querías que sin mis besos morirías y me demuestras que eso nunca fue así
Sabes muy bien que no te olvidare y que mañana cuando te hayas ido, voy a llorar por haberte perdido, te estoy queriendo como nunca, como nunca a nadie ame!

Creí de nuevo en el amor y me partiste el alma!

You Broke My Heart

I believed in love again
From the moment you were in front of me
It was what I always looked for, I waited for it and it never came, when I met you
I bet on being happy
But just as one day it began, this novel today finds its end, it's hard to see that it was a lie, what you gave to my life
It's so hard to see you go

I didn't think that for believing in you, I would be left with a new wound I am suffering in this farewell, I honestly can't see you go, you know very well that I won't forget you and that tomorrow when you're gone, I will cry for having lost you, I am loving you like I have never loved anyone before!

I don't understand what your reason was for making fun of the love that I offered you, you used to say that you loved me so much that you would die without my kisses and you showed me that it was never true
You know very well that I won't forget you and that tomorrow when you're gone, I will cry for having lost you, I am loving you like never before, like I have never loved anyone before!

I believed in love again and you broke my heart!