Grupo Exterminador - Si Me Quedas Tu - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupo Exterminador - Si Me Quedas Tu




Si Me Quedas Tu
If You Stay with Me
Esta mañana desperte preocupado
This morning I woke up worried
Tres meses sin trabajo y aun no he encontrado
Three months without a job and I still haven't found one
La renta ya se me vencio y el telefono cortaron
My rent is now overdue and my phone has been cut off
El banco ya me demando porque no les he pagado
The bank has already sued me because I haven't paid them
El carro tambien me lo quitaron
They also took my car
Porque sin licensia me agarraron
Because they caught me driving without a license
Mis amigos todos me han abandonado
All my friends have abandoned me
Porque a todos les pido prestado...
Because I keep asking everyone for money...
Pero si me quedas tu...
But if you stay with me...
Cualquier cosa que tenga la soporto
I can bear anything I have
Pues eres tu quien calma mis enojos
Because you're the one who calms my anger
Quien me anima cuando mas me siento solo...
Who cheers me up when I feel most alone...
Y esque si me quedas tu
Because if you stay with me
Que importa si la gente me señala
What does it matter if people point their fingers at me
Si el mundo entero ami me da la espalda
If the whole world turns its back on me
Si tu me quieres y estas conmigo no pasa nada...
If you love me and are with me, nothing matters...
¡¡¡si estas conmigo mi amor
If you're with me, my love,
No me pasa nada!
Nothing matters to me!
Pero si me quedas tu...
But if you stay with me...
Cualquier cosa que tenga la soporto
I can bear anything I have
Pues eres tu quien calma mis enojos
Because you're the one who calms my anger
Quien me anima cuando mas me siento solo...
Who cheers me up when I feel most alone...
Y esque si me quedas tu
And if you stay with me
Que importa si la gente me señala
What does it matter if people point their fingers at me
Si el mundo entero ami me da la espalda
If the whole world turns its back on me
Si tu me quieres y estas conmigo...
If you love me and are with me...
No pasa nada.!
Nothing matters!





Авторы: Javier Sanroman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.