Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Un Alacran Y Un Gallo
Скорпион и Петух
Un
alacrán
de
Durango
Скорпион
из
Дуранго
Y
un
gallo
de
Sinaloa
И
петух
из
Синалоа
Llegaron
a
una
cantina
Пришли
в
одну
кантину
Andaban
los
dos
tomando
Оба
выпивали
там
El
alacrán
le
decía
Скорпион
говорил
ему
"Compa,
¿por
qué
anda
agüitado?"
"Друг,
почему
ты
грустишь?"
El
gallo
le
contestó
Петух
ему
ответил
"Compa,
yo
no
ando
agüitado
"Друг,
я
совсем
не
грущу
Ando
contento,
mi
amigo
Я
весел,
мой
друг
De
puro
gusto
tomando
Просто
от
выпивки
пьян
Con
la
música
norteña
Под
северную
музыку
Ahora
me
ando
emborrachando"
Сейчас
я
напиваюсь"
Que
nos
sirvan
unos
tragos
Давайте
нам
по
стопкам
Estos
los
invita
el
gallo
Эти
угощает
петух
Y
hay
que
darnos
un
perico
И
давайте
принюхаем
Para
poder
reanimarnos
Чтобы
мы
могли
взбодриться
No
me
diga
que
no
le
hace
Не
говорите,
что
не
хотите
Dejará
ser
de
Durango
Вы
же
из
Дуранго
Pase
el
perico,
mi
gallo
Передавайте
порошок,
мой
петух
Y
nos
sirvan
de
tomar
И
давайте
нам
выпить
Pon
cerveza,
cantinero
Налей
пива,
бармен
Para
el
perico
bajar
Чтобы
запить
этот
порошок
Saque
la
suya,
mi
gallo
Доставай
свой,
мой
петух
Vamos
la
suya
a
testear
Давай
проверим
твой
No
se
me
agüite,
mi
gallo
Не
грусти,
мой
петух
La
vida
hay
que
disfrutar
Жизнь
нужно
наслаждаться
Mientras
traigamos
perico
Пока
есть
у
нас
порошок
Y
los
verdes
pa
gastar
И
зеленые
на
расход
Después
marcamos
el
bíper
Потом
наберем
по
пейджеру
Para
el
contacto
agarrar
Чтобы
связаться
с
контактом
Vámonos
para
Durango
Поехали
в
Дуранго
O
si
no
pa
Culiacán
Или
же
в
Кульякан
Para
traerle
a
los
güeros
Чтобы
привезти
для
белых
Por
lo
que
la
vida
da
То,
что
дает
жизнь
Mientras
haiga
compradores
Пока
есть
покупатели
La
vida
hay
que
disfrutar
Жизнь
нужно
наслаждаться
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sacramento Ramirez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.