Grupo Extra feat. Ephrem J - Como Puedes - Bachata Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Extra feat. Ephrem J - Como Puedes - Bachata Version




Como Puedes - Bachata Version
Как ты можешь - Версия Бачата
Grupo Extra
Grupo Extra
Ephrem J
Ephrem J
Yes Sir
Да, сэр
Wouhhhh
Вауууу
Bachata is taking over
Бачата захватывает
He llegado a pensar
Я начал думать,
Que no sientes amor
Что ты не чувствуешь любви.
Una mujer tan fría
Такая холодная женщина,
Con hielo en el corazón
Со льдом в сердце.
Y llegado a creer
И начал верить,
Que tu no tienes sentimientos
Что у тебя нет чувств.
Que tu alma es de concreto
Что твоя душа из бетона,
Que no conoces de compasión
Что ты не знаешь сострадания.
Como tu puedes dormir tranquila
Как ты можешь спать спокойно,
Sabiendo que a ti se te extraña tanto
Зная, что по тебе так сильно скучают?
Sabiendo que me faltan tus abrazos
Зная, что мне не хватает твоих объятий?
Que no puedo ni dormir
Что я не могу даже спать,
Que tengo el alma hecha pedazos
Что моя душа разбита на куски.
Como tu puedes dormir tranquila
Как ты можешь спать спокойно,
Consciente de que muero por tus besos
Зная, что я умираю от твоих поцелуев,
Y tu que se lo das a otro pendejo
А ты даришь их какому-то придурку?
Cómo concilias el sueño mientras yo muero de celos
Как ты можешь спокойно спать, пока я умираю от ревности?
Como tu puedes dormir sin tener pesadillas
Как ты можешь спать без кошмаров?
Como puedes dormir tan tranquila mi niña
Как ты можешь спать так спокойно, девочка моя,
Mientras yo muero por ti
Пока я умираю по тебе?
He llegado a creer que tu humildad era fingida
Я начал верить, что твоя скромность была притворной.
Tu amor era mentira
Твоя любовь была ложью.
Mentira mentira mentira
Ложь, ложь, ложь.
Como tu puedes dormir tranquila
Как ты можешь спать спокойно,
Sabiendo que a ti se te extraña tanto
Зная, что по тебе так сильно скучают?
Sabiendo que me faltan tus abrazos
Зная, что мне не хватает твоих объятий?
Que no puedo ni dormir
Что я не могу даже спать,
Que tengo el alma hecha pedazos
Что моя душа разбита на куски.
Como tu puedes dormir tranquila
Как ты можешь спать спокойно,
Consciente de que muero por tus besos
Зная, что я умираю от твоих поцелуев,
Y tu que se lo das a otro pendejo
А ты даришь их какому-то придурку?
Cómo concilias el sueño mientras yo muero de celos
Как ты можешь спокойно спать, пока я умираю от ревности?
Como tu puedes dormir sin tener pesadillas
Как ты можешь спать без кошмаров?
Como puedes dormir tan tranquila mi niña
Как ты можешь спать так спокойно, девочка моя,
Mientras yo muero por ti
Пока я умираю по тебе?
Wouhhh
Вауууу
Vamonos para el cibao
Поехали в Сибао.
Dimelo extra
Скажи им, Экстра.
Dimelo ephrem j
Скажи им, Эфрем Джей.
Tu grupo extra
Твоя группа Экстра.
Como diablos te puedes hacer la loca
Как, черт возьми, ты можешь притворяться?
Si tu sabes que te amo y se me nota
Ведь ты знаешь, что я люблю тебя, и это заметно.
Tu bien sabes que con eso me provocas
Ты прекрасно знаешь, что этим ты провоцируешь меня.
Para ya, que yo no soy ningun idiota
Прекрати, я не идиот.
Y tu eres insuportable, notable, evitable
И ты невыносима, заметна, избегаема.
Porque tengo que pagar yo
Почему я должен страдать,
Si no soy culpable
Если я не виноват?
Como diablos tu puedes seguir durmiendo
Как, черт возьми, ты можешь спать,
Mientras yo aqui me estoy muriendo
Пока я здесь умираю?
Como tu puedes dormir tranquila
Как ты можешь спать спокойно,
Sabiendo que a ti se te extraña tanto
Зная, что по тебе так сильно скучают?
Sabiendo que me faltan tus abrazos
Зная, что мне не хватает твоих объятий?
Que no puedo ni dormir
Что я не могу даже спать,
Que tengo el alma hecha pedazos
Что моя душа разбита на куски.
Como tu puedes dormir tranquila
Как ты можешь спать спокойно,
Consciente de que muero por tus besos
Зная, что я умираю от твоих поцелуев,
Y tu que se lo das a otro pendejo
А ты даришь их какому-то придурку?
Cómo concilias el sueño mientras yo muero de celos
Как ты можешь спокойно спать, пока я умираю от ревности?
Como tu puedes dormir sin tener pesadillas
Как ты можешь спать без кошмаров?
Como puedes dormir tan tranquila mi niña
Как ты можешь спать так спокойно, девочка моя,
Mientras yo muero por ti
Пока я умираю по тебе?





Авторы: Ephrem Ocalia, Edward Regalado, Joann Sterchi, Fidel Perez Sanchez, Cesar Alvarado Almonte Yewdry, Nefftali Caba Pacheco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.