Текст и перевод песни Grupo Extra feat. Wladi Paz - Mientes - Bachata Version
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mientes - Bachata Version
Tu mens - Version Bachata
Grupo
Extra.
Grupo
Extra.
Aunque
me
haces
daño
Même
si
tu
me
fais
du
mal
Aún
sigo
aquí
extrañándote,
Je
suis
toujours
là,
à
te
manquer,
Pensándote
y
amándote,
À
penser
à
toi
et
à
t'aimer,
No
se
que
diablos
voy
a
hacer
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
vais
faire
A
veces
tengo
ratos
Parfois,
j'ai
des
moments
Que
no
te
quisiera
ni
ver
Où
je
ne
veux
même
pas
te
voir
Más
luego
ando
llamándote
Mais
ensuite,
je
te
appelle
Y
suplicándote
volver.
Et
je
te
supplie
de
revenir.
Juegas
conmigo
y
te
vas,
Tu
joues
avec
moi
et
tu
pars,
Y
lo
malo
no
es
mentir,
Et
le
pire
n'est
pas
de
mentir,
Lo
malo
es
que
te
creo,
que
te
creo.
Le
pire
c'est
que
je
te
crois,
que
je
te
crois.
Quiebras
mi
salud
mental
Tu
brises
ma
santé
mentale
Y
aunque
tu
me
hagas
sufrir
Et
même
si
tu
me
fais
souffrir
Como
un
tonto
te
quiero,
yo
te
quiero.
Comme
un
imbécile,
je
t'aime,
je
t'aime.
Me
subes
al
cielo
y
me
dejas
caer,
Tu
me
fais
monter
au
ciel
et
me
laisses
tomber,
Un
día
me
odias
y
me
amas
también
Un
jour
tu
me
détestes
et
tu
m'aimes
aussi
Te
burlas
de
mi
y
yo
sigo
aquí,
Tu
te
moques
de
moi
et
je
suis
toujours
là,
No
se
que
diablos
voy
a
hacer.
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
vais
faire.
Me
paso
los
días
llamándote
Je
passe
mes
journées
à
t'appeler
Y
tu
como
siempre
ignorándome
Et
toi,
comme
toujours,
tu
m'ignores
Me
dices
te
extraño
y
yo
te
lo
creo
Tu
me
dis
que
tu
me
manques
et
je
te
crois
Y
luego
te
ruego
volver.
Et
puis
je
te
supplie
de
revenir.
Juegas
conmigo
y
te
vas,
Tu
joues
avec
moi
et
tu
pars,
Y
lo
malo
no
es
mentir,
Et
le
pire
n'est
pas
de
mentir,
Lo
malo
es
que
te
creo,
que
te
creo.
Le
pire
c'est
que
je
te
crois,
que
je
te
crois.
Quiebras
mi
salud
mental
Tu
brises
ma
santé
mentale
Y
aunque
tu
me
hagas
sufrir
Et
même
si
tu
me
fais
souffrir
Como
un
tonto
te
quiero,
yo
te
quiero.
Comme
un
imbécile,
je
t'aime,
je
t'aime.
Lo
sé
que
tu
mientes
muy
bien
(mentiras)
Je
sais
que
tu
mens
très
bien
(mensonges)
Bebé,
ya
a
ti
nadie
te
cree
(me,
me,
mentiras)
Bébé,
personne
ne
te
croit
plus
(moi,
moi,
mensonges)
Le
llegué
tu
tiene
mala
fe
(mentiras,
mentiras,
mentiras,
mentiras)
Tu
as
mauvaise
foi
(mensonges,
mensonges,
mensonges,
mensonges)
Juegas
conmigo
y
te
vas,
Tu
joues
avec
moi
et
tu
pars,
Y
lo
malo
no
es
mentir,
Et
le
pire
n'est
pas
de
mentir,
Lo
malo
es
que
te
creo,
que
te
creo.
Le
pire
c'est
que
je
te
crois,
que
je
te
crois.
Quiebras
mi
salud
mental
Tu
brises
ma
santé
mentale
Y
aunque
tu
me
hagas
sufrir
Et
même
si
tu
me
fais
souffrir
Como
un
tonto
te
quiero,
yo
te
quiero.
Comme
un
imbécile,
je
t'aime,
je
t'aime.
This
is
bachata
union
C'est
l'union
bachata
Volvió
la
dupla.
Le
duo
est
de
retour.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edward Regalado, Joann Sterchi, Fidel Perez Sanchez, Wladimir Antonio Paez Flores, Cesar Alvarado Almonte Yewdry, Nefftali Caba Pacheco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.