Текст и перевод песни Grupo Extra - Bailemos (Bachata Radio Edit)

Bailemos (Bachata Radio Edit)

Quiero bailar contigo para olvidar las penas
Abrazadito a tu cintura de sirena
Y hacer figuras hasta que se acabe el cadma.
Quiero yo ser Ataca y que tù seas mi Alemana,
Yo, Carlos Espinosa, tù Maria Angeles.
Es màs yo soy Daniel tù mi Desirée.
Bailemos! Porque la vida es màs bella bailando.
Si no, pregùntale al Tiguere del Mambo
O confirmalo si quieres con Korke y Judith
Y diràn que es asi'.
Bailemos! Ven que las penas se olvidan bailando.
En un congreso lo aprendi de Frank Santos
O confirmalo si quieres con Korke y Judith
Y diràn que es asi'.
Bailemos bachata mi amor hasta que el cuerpo aguante.
Bailemos que la vida se baila solo un instante.
Quiero yo ser José Ferrante y que tù seas mi Elena,
Yo vengo siendo Ronald y tù Alba tal vez.
Es màs, yo soy Alex y tù mi Desirée.
Bailemos! Porque la vida es màs bella bailando.
Si no, pregùntale al Tiguere del Mambo
O confirmalo si quieres con Korke y Judith
Y diràn que es asi'.
Bailemos! Ven que las penas se olvidan bailando.
En un congreso lo aprendi de Frank Santos
O confirmalo si quieres con Korke y Judith
Y diràn que es asi'.
Yo no soy tu Pablo Vilches
Mucho menos Rafaelito
Solo quiero que bailemos al compàs de este requinto.
Esta noche completa princesa te invito a bailar...
Porque yo este deseo no lo puedo controlar...
Bailemos! Porque la vida es màs bella bailando.
Si no, pregùntale al Tiguere del Mambo
O confirmalo si quieres con Korke y Judith
Y diràn que es asi'.
Bailemos! Yo no soy Daniel, mucho menos Frank Santos
Ni Korke ni Ataca ni el Tiguere del Mambo
Ni Carlos Espinosa.
Pero ninguno de ellos te puede cantar al bailar...
Bailemos!

Давайте потанцуем (Радио-версия Бачаты)

Хочу танцевать с тобой, чтобы забыть о печалях,
Обнимая твою талию, словно русалки,
И выписывать фигуры, пока играет музыка.
Хочу быть Атакой, а ты моей Алеманой,
Я — Карлос Эспиноса, а ты — Мария Анхелес.
Или даже, я — Даниэль, а ты моя Дезире.
Давай потанцуем! Ведь жизнь прекраснее в танце.
Если не веришь, спроси у Тигуэре дель Мамбо,
Или, если хочешь, подтверди у Корке и Джудит,
И они скажут, что так оно и есть.
Давай потанцуем! Приходи, печали забываются в танце.
На конгрессе я этому научился у Фрэнка Сантоса,
Или, если хочешь, подтверди у Корке и Джудит,
И они скажут, что так оно и есть.
Давай танцевать бачату, любовь моя, пока тело выдержит.
Давай танцевать, ведь жизнь танцуется лишь мгновение.
Хочу быть Хосе Ферранте, а ты моей Еленой,
Я, пожалуй, Рональд, а ты, может быть, Альба.
Или даже, я — Алекс, а ты моя Дезире.
Давай потанцуем! Ведь жизнь прекраснее в танце.
Если не веришь, спроси у Тигуэре дель Мамбо,
Или, если хочешь, подтверди у Корке и Джудит,
И они скажут, что так оно и есть.
Давай потанцуем! Приходи, печали забываются в танце.
На конгрессе я этому научился у Фрэнка Сантоса,
Или, если хочешь, подтверди у Корке и Джудит,
И они скажут, что так оно и есть.
Я не твой Пабло Вильчес,
И уж тем более не Рафаэлито,
Просто хочу, чтобы мы танцевали под звуки этого рекинто.
Сегодня вечером, принцесса, приглашаю тебя танцевать...
Потому что это желание я не могу контролировать...
Давай потанцуем! Ведь жизнь прекраснее в танце.
Если не веришь, спроси у Тигуэре дель Мамбо,
Или, если хочешь, подтверди у Корке и Джудит,
И они скажут, что так оно и есть.
Давай потанцуем! Я не Даниэль, и уж тем более не Фрэнк Сантос,
Ни Корке, ни Атака, ни Тигуэре дель Мамбо,
Ни Карлос Эспиноса.
Но никто из них не может петь тебе во время танца...
Давай потанцуем!