Текст и перевод песни Grupo Extra - Beberé

Beberé

Okay, mi gente, beberé con dos
Un, dos

Beberé hasta olvidarte
Beberé hasta borrarte (¡ay, Dios!)
Para mí ya no eres nada
Tú nunca me quisiste, tú eres mala

Lo hicimos de nuevo, mami
Tu Grupo Extra
¡Ay, Dios!

Me arrancaste con tu mano el corazón
Te burlaste de mi dolor
Juraste un amor que no sentías en verdad
Cuanto daño me causó (¡viene!)

Beberé hasta olvidarte
Beberé hasta borrarte
Para mí ya no eres nada
Tú nunca me quisiste, tú eres mala (¡dice!)

Beberé hasta olvidarte
Beberé hasta borrarte
Para mí ya no eres nada
Tú nunca me quisiste, tú eres mala

Me creí inocentemente la actuación
De tus mentiras, tu falso amor
Pero es que para ti yo fui una burla y nada más
Tú eres mala, ya se acabó (¡dice!)

Beberé hasta olvidarte
Beberé hasta borrarte (¡ay, sí!)
Para mí ya no eres nada
Tú nunca me quisiste, tú eres mala

Beberé hasta olvidarte
Beberé hasta borrarte
Para mí ya no eres nada
Tú nunca me quisiste, tú eres mala (dime, DJ)

Beberé
Te juro, te juro que te olvidaré
Beberé
Y tus malos recuerdos, yo los borraré
Yo beberé
Y si no entendiste, lo repetiré
Beberé, beberé, beberé
Ay, Dios, ja, ja, ja

Bachata is taken over
Ataca, bebé
Tu Grupo Extra

Beberé hasta olvidarte
Beberé hasta borrarte
Para mí ya no eres nada
Tú nunca me quisiste
Tú me quisiste, desgraciada

¡Gracias!

Je boirai

Okay, mon peuple, je boirai avec deux
Un, deux

Je boirai jusqu'à t'oublier
Je boirai jusqu'à t'effacer (Oh, mon Dieu !)
Tu ne représentes plus rien pour moi
Tu ne m'as jamais aimé, tu es méchante

On l'a fait encore, maman
Ton Grupo Extra
Oh, mon Dieu !

Tu m'as arraché le cœur avec ta main
Tu t'es moquée de ma douleur
Tu as juré un amour que tu ne ressentais pas vraiment
Combien de mal tu m'as causé (ça arrive !)

Je boirai jusqu'à t'oublier
Je boirai jusqu'à t'effacer
Tu ne représentes plus rien pour moi
Tu ne m'as jamais aimé, tu es méchante (il dit !)

Je boirai jusqu'à t'oublier
Je boirai jusqu'à t'effacer
Tu ne représentes plus rien pour moi
Tu ne m'as jamais aimé, tu es méchante

J'ai naïvement cru à ta comédie
À tes mensonges, à ton faux amour
Mais pour toi, j'étais juste une blague et rien de plus
Tu es méchante, c'est fini (il dit !)

Je boirai jusqu'à t'oublier
Je boirai jusqu'à t'effacer (oh, oui !)
Tu ne représentes plus rien pour moi
Tu ne m'as jamais aimé, tu es méchante

Je boirai jusqu'à t'oublier
Je boirai jusqu'à t'effacer
Tu ne représentes plus rien pour moi
Tu ne m'as jamais aimé, tu es méchante (dis-moi, DJ)

Je boirai
Je te jure, je te jure que je t'oublierai
Je boirai
Et tes mauvais souvenirs, je les effacerai
Je boirai
Et si tu n'as pas compris, je le répéterai
Je boirai, je boirai, je boirai
Oh, mon Dieu, haha, haha, haha

La bachata est prise en charge
Attaque, bébé
Ton Grupo Extra

Je boirai jusqu'à t'oublier
Je boirai jusqu'à t'effacer
Tu ne représentes plus rien pour moi
Tu ne m'as jamais aimé
Tu m'as aimé, maudite

Merci !