Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Despacito (Bachata Version)
Медленно (Версия Бачата)
Quiero
respirar
tu
cuello
despacito
Я
хочу
дышать
твоей
шеей
медленно
Deja
que
te
diga
cosas
al
oído
Позволь
мне
шептать
тебе
на
ушко
Para
que
te
acuerdes
si
no
estás
conmigo
Чтобы
ты
вспоминала,
когда
ты
не
со
мной
Sí,
sabes
que
ya
llevo
un
rato
mirándote
Да,
ты
знаешь,
я
уже
давно
смотрю
на
тебя
Tengo
que
bailar
contigo
hoy
Я
должен
потанцевать
с
тобой
сегодня
Vi
que
tu
mirada
ya
estaba
llamándome
Я
увидел,
что
твой
взгляд
уже
звал
меня
Muéstrame
el
camino
que
yo
voy
Покажи
мне
дорогу,
и
я
пойду
Tú,
tú
eres
el
imán
y
yo
soy
el
metal
Ты,
ты
– магнит,
а
я
– металл
Me
voy
acercando
y
voy
armando
el
plan
Я
приближаюсь
и
строю
план
Solo
con
pensarlo
se
acelera
el
pulso
От
одной
мысли
об
этом
учащается
мой
пульс
Quiero
respirar
tu
cuello
despacito
Я
хочу
дышать
твоей
шеей
медленно
Deja
que
te
diga
cosas
al
oído
Позволь
мне
шептать
тебе
на
ушко
Para
que
te
acuerdes
si
no
estás
conmigo
Чтобы
ты
вспоминала,
когда
ты
не
со
мной
Quiero
desnudarte
a
besos
despacito
Я
хочу
раздеть
тебя
поцелуями
медленно
Firmo
las
paredes
de
tu
laberinto
Я
расписываюсь
на
стенах
твоего
лабиринта
Y
hacer
de
tu
cuerpo
todo
un
manuscrito
И
сделать
из
твоего
тела
целую
рукопись
Quiero
ver
bailar
tu
pelo
Я
хочу
видеть,
как
танцуют
твои
волосы
Quiero
ser
tu
ritmo
Я
хочу
быть
твоим
ритмом
Que
le
enseñes
a
mi
boca
Чтобы
ты
научила
мой
рот
Tus
lugares
favoritos
Твоим
любимым
местам
Si
te
pido
un
beso
ven
dámelo
Если
я
попрошу
поцелуй,
приди,
дай
мне
его
Yo
sé
que
estás
pensándolo
Я
знаю,
ты
думаешь
об
этом
Llevo
tiempo
intentándolo
Я
давно
пытаюсь
это
сделать
Mami,
esto
está
cuidándolo
Малышка,
я
так
дорожу
этим
Sabes
que
tu
corazón
conmigo
te
hace
bom,
bom
Ты
знаешь,
что
твое
сердце
со
мной
делает
бум-бум
Sabes
que
esa
beba
está
buscando
de
mi
bom,
bom
Ты
знаешь,
что
эта
детка
ищет
мой
бум-бум
Pasito
a
pasito,
suave,
suavecito
Шаг
за
шагом,
нежно,
очень
нежно
Nos
vamos
pegando
poquito
a
poquito
Мы
прижимаемся
друг
к
другу
понемногу
Cuando
tú
me
besas
Когда
ты
меня
целуешь
Con
esa
destreza
С
такой
ловкостью
Y
es
que
eres
malicia
con
delicadeza,
oye
И
дело
в
том,
что
ты
– это
коварство
с
нежностью,
слушай
Quiero
respirar
tu
cuello
despacito
Я
хочу
дышать
твоей
шеей
медленно
Deja
que
te
diga
cosas
al
oído
Позволь
мне
шептать
тебе
на
ушко
Para
que
te
acuerdes
si
no
estás
conmigo
Чтобы
ты
вспоминала,
когда
ты
не
со
мной
Quiero
desnudarte
a
besos
despacito
Я
хочу
раздеть
тебя
поцелуями
медленно
Firmo
las
paredes
de
tu
laberinto
Я
расписываюсь
на
стенах
твоего
лабиринта
Y
hacer
de
tu
cuerpo
todo
un
manuscrito
И
сделать
из
твоего
тела
целую
рукопись
Pasito
a
pasito,
suave,
suavecito
Шаг
за
шагом,
нежно,
очень
нежно
Nos
vamos
pegando,
poquito
a
poquito
Мы
прижимаемся
друг
к
другу,
понемногу
Que
le
enseñes
a
mi
boca
Чтобы
ты
научила
мой
рот
Tus
lugares
favoritos
Твоим
любимым
местам
Quiero
respirar
tu
cuello
despacito
Я
хочу
дышать
твоей
шеей
медленно
Deja
que
te
diga
cosas
al
oído
Позволь
мне
шептать
тебе
на
ушко
Para
que
te
acuerdes
si
no
estás
conmigo
Чтобы
ты
вспоминала,
когда
ты
не
со
мной
Quiero
desnudarte
a
besos
despacito
Я
хочу
раздеть
тебя
поцелуями
медленно
Firmo
las
paredes
de
tu
laberinto
Я
расписываюсь
на
стенах
твоего
лабиринта
Y
hacer
de
tu
cuerpo
todo
un
manuscrito
И
сделать
из
твоего
тела
целую
рукопись
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis Fonsi, Erika Ender, Ramon Ayala
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.