Текст и перевод песни Grupo Extra - El Triste - Homenaje a Zacarias Ferreira

El Triste - Homenaje a Zacarias Ferreira

Me dicen el triste
Solo hago sufrir
Y busco una salida para no morir.
En homenaje a Zacarias Ferreira
Grupo Extra
Me dicen el triste
Solo hago sufrir
Y busco una salida para no morir.
Porque puse en ti toda la esperanza
De unirme a tu vida
Y por fin ser feliz
Que puedo hacer
Dimelo Dios
Si la necesito y me niega su amor
Pasan las horas y la soledad
Que vive conmigo me quiere matar.
Hoy me toca sufrir
Hoy me toca llorar
Tu no quieres que te hable
Tu no quieres que te hable mas de amor
Dime que hago yo
Si tu no sales de mi vida...
Este amor no no se va.
Vivo sufriendo vivo llorando
Vivo sufriendo vivo llorando
Si se ha perdido mi vida es culpa de tu amor
Si se ha perdido mi vida es culpa de tu amor (repetir)
Tu grupo Extra
I know you like it, come on!
Esto va del presente al pasado
Y del presente al pasado
Mi peache
Sacala a bailar!
Loco de tristeza
Al caminar
Que hasta mis amigos
Quisieran llorar
Porque puse en ti toda la esperanza
De unirme a tu vida
Y por fin ser feliz
Que puedo hacer
Dimelo Dios
Si la necesito y me niega su amor
Pasan las horas y la soledad
Que vive conmigo me quiere matar.
Es duro saber que no estas
Y que nunca seras mas parte de mi vida.
No encuentro asia donde correr
Porque tu eras mi todo,
Mi entrada y salida.
Sufro a diario, lloro a diario,
Me tienen arto los comentarios.
Ahora suena el triste en la radio
Delanto lo que es un calvario.
Hoy me toca sufrir
Hoy me toca llorar
Tu no quieres que te hable
Tu no quieres que te hable mas de amor
Dime que hago yo
Si tu no sales de mi vida
Este amor no no se va.
Vivo sufriendo, vivo llorando
Vivo sufriendo, vivo llorando
Si se ha perdido mi vida es culpa de tu amor
Si se ha perdido mi vida es culpa de tu amor (repetir)
Vivo sufriendo vivo llorando
Vivo sufriendo vivo llorando
Si se ha perdido mi vida es culpa de tu amor
Si se ha perdido mi vida es culpa de tu amor

Печальный - Посвящение Закариасу Феррейре

Меня называют печальным,
Я лишь причиняю страдания
И ищу выход, чтобы не умереть.
В честь Закариаса Феррейры
Grupo Extra
Меня называют печальным,
Я лишь причиняю страдания
И ищу выход, чтобы не умереть.
Ведь я возложил на тебя всю надежду,
Соединить свою жизнь с твоей
И наконец стать счастливым.
Что мне делать,
Скажи мне, Боже,
Если я нуждаюсь в ней, а она отказывает мне в своей любви.
Идут часы, и одиночество,
Которое живет со мной, хочет меня убить.
Сегодня мне суждено страдать,
Сегодня мне суждено плакать,
Ты не хочешь, чтобы я говорил с тобой,
Ты больше не хочешь, чтобы я говорил тебе о любви.
Скажи мне, что мне делать,
Если ты не уйдешь из моей жизни...
Эта любовь никуда не денется.
Я живу страдая, я живу плача,
Я живу страдая, я живу плача,
Если моя жизнь потеряна, то это по вине твоей любви.
Если моя жизнь потеряна, то это по вине твоей любви (повторить).
Твоя группа Extra
Я знаю, тебе нравится, давай!
Это идет из настоящего в прошлое
И из настоящего в прошлое
Моя красотка,
Выходи танцевать!
Обезумевший от печали
Во время прогулки,
Что даже мои друзья
Хотели бы плакать.
Ведь я возложил на тебя всю надежду
Соединить свою жизнь с твоей
И наконец стать счастливым.
Что мне делать,
Скажи мне, Боже,
Если я нуждаюсь в ней, а она отказывает мне в своей любви.
Идут часы, и одиночество,
Которое живет со мной, хочет меня убить.
Тяжело знать, что тебя нет,
И что ты больше никогда не будешь частью моей жизни.
Я не знаю, куда бежать,
Потому что ты была всем для меня,
Моим входом и выходом.
Я страдаю каждый день, плачу каждый день,
Меня достали эти разговоры.
Теперь по радио звучит "Печальный",
Предвкушая то, что будет настоящим адом.
Сегодня мне суждено страдать,
Сегодня мне суждено плакать,
Ты не хочешь, чтобы я говорил с тобой,
Ты больше не хочешь, чтобы я говорил тебе о любви.
Скажи мне, что мне делать,
Если ты не уйдешь из моей жизни.
Эта любовь никуда не денется.
Я живу страдая, я живу плача,
Я живу страдая, я живу плача,
Если моя жизнь потеряна, то это по вине твоей любви.
Если моя жизнь потеряна, то это по вине твоей любви (повторить).
Я живу страдая, я живу плача,
Я живу страдая, я живу плача,
Если моя жизнь потеряна, то это по вине твоей любви.
Если моя жизнь потеряна, то это по вине твоей любви.