Grupo Extra - Es Amor (Bachata Radio Edit) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Extra - Es Amor (Bachata Radio Edit)




Es Amor (Bachata Radio Edit)
Это любовь (Радио версия бачаты)
No importa lo que diga la gente
Неважно, что говорят люди,
Esto Es Amor
Это любовь.
Tu Grupo Extra!!
Ваша группа Extra!!
Estaba destrozado cuando ella apareció
Я был разбит, когда ты появилась,
Con ojos hechiceros ella me enloqueció
Своими чарующими глазами ты свела меня с ума.
Mis amigos dicen que no es para mi
Друзья говорят, что ты не для меня,
Pero solo es ella quien me hace feliz
Но только ты делаешь меня счастливым.
Aunque siempre tengo los pies en la tierra
Хотя мои ноги всегда твёрдо стоят на земле,
Por esa mujer yo voy hasta a la guerra
За тебя, любимая, я пойду даже на войну.
Aaay es amor
А-а, это любовь,
Ay ay ay es amor
Ай-ай-ай, это любовь,
Es amor
Это любовь.
Aaay es amor
А-а, это любовь,
Ay ay ay es amor
Ай-ай-ай, это любовь,
Es amor
Это любовь.
Solamente es ella quien me hace feliz
Только ты делаешь меня счастливым,
Solamente es ella quien me hace feliz
Только ты делаешь меня счастливым.
Solo se cosecha lo que se plantó
Пожинаешь только то, что посеял,
Por eso me dicen soy un soñador
Поэтому меня называют мечтателем.
Aunque siempre tengo los pies en la tierra
Хотя мои ноги всегда твёрдо стоят на земле,
Por esa mujer yo voy hasta a la guerra
За тебя, любимая, я пойду даже на войну.
Aaay es amor
А-а, это любовь,
Ay ay ay es amor
Ай-ай-ай, это любовь,
Es amor
Это любовь.
Aaay es amor
А-а, это любовь,
Ay ay ay es amor
Ай-ай-ай, это любовь,
Es amor
Это любовь.
Aunque hablen mal de mi
Пусть даже плохо говорят обо мне,
Aunque me han criticaron
Пусть даже критикуют меня,
Van a tener que aceptar que todos se han equivocado,
Им придётся признать, что все ошибались,
Que es un amor real, un amor verdadero,
Что это настоящая любовь, истинная любовь,
Que no hay nadie que le duela, que me quiere y yo la quiero
Которая никого не ранит, ты любишь меня, и я люблю тебя.
Me enamoro sus ojos hermosos me
Твои прекрасные глаза очаровали меня,
Hechizaron me enloqueció y por primera vez fui amado
Околдовали, свели с ума, и впервые я был любим.
Es un amor real, un amor verdadero,
Это настоящая любовь, истинная любовь,
Que no hay nadie que le duela, que me quiere y yo la quiero
Которая никого не ранит, ты любишь меня, и я люблю тебя.
Aaay es amor
А-а, это любовь,
Ay ay ay es amor
Ай-ай-ай, это любовь,
Es amor
Это любовь.
Aaay es amor
А-а, это любовь,
Ay ay ay es amor
Ай-ай-ай, это любовь,
Es amor
Это любовь.
Aaay es amor
А-а, это любовь,
Ay ay ay es amor
Ай-ай-ай, это любовь,
Es amor
Это любовь.
Fin
Конец





Авторы: pelo d'ambrosio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.