Текст и перевод песни Grupo Extra - Homenaje a Eddy Herrera

Homenaje a Eddy Herrera

Si tú no fueras tan niña
Yo te llevara conmigo
No es esa mi intención
Es que te falta conocer más del amor

Y es que eres demasiado niña
Para empezar a amar
Eres como una fruta nueva
Que no se debe tumbar

Y es que eres demasiado niña
Para empezar a amar
Eres como una fruta nueva
Que no se debe tumbar

No, no-no, no-no
Eddy Herrera eres el galán del merengue
Tu música es bachata, ay sí

Sé que te marchaste sin saber
Sin escuchar, sin comprender
Que hay una daga envenenada aquí en mi pecho
El mal ya está hecho

Sé que no merezco tu perdón
Qué lastimé tu corazón
Hoy me avergüenzo, fui el motivo de tu llanto
Queriéndote tanto

Ay, te amo, te amo
Soy un idiota, te perdí pero te amo
Te amo, ay yo te amo
Soy un idiota te perdí pero te amo

Eddy Herrera, este es un homenaje para ti

Demasiado romántica ella es para mí
¿Qué más puedo pedirle a dios?

Tu Grupo Extra

Demasiado romántica ella es para mí
¿Qué más puedo pedirle a dios?
Que ella me quiera siempre así

Me acostumbraste tanto, mi amor
A que te quiera mucho
Siempre estarás en mi corazón
Puedes estar segura
Que siempre te amaré

Te quiero, te quiero, te quiero vida mía
Por todas esas cosas que siento cada día
Me gustas, te amo con toda la alegría
Siempre te amaré

Ay yo te quiero, te quiero, te quiero vida mía
Por todas esas cosas que siento cada día
Me gustas, te amo con toda la alegría
Siempre te amaré

Demasiado romántica

Eddy Herrera
Gracias por tu música
Por tu trayectoria
Y por tu legado
Ay, mamá

Hommage à Eddy Herrera

Si tu n'étais pas si jeune
Je t'emmènerais avec moi
Ce n'est pas mon intention
C'est que tu dois en apprendre davantage sur l'amour

Et tu es trop jeune
Pour commencer à aimer
Tu es comme un fruit nouveau
Qui ne doit pas être touché

Et tu es trop jeune
Pour commencer à aimer
Tu es comme un fruit nouveau
Qui ne doit pas être touché

Non, non, non, non, non
Eddy Herrera est le beau gosse du merengue
Ta musique est de la bachata, oh oui

Je sais que tu es partie sans savoir
Sans écouter, sans comprendre
Qu'il y a une dague empoisonnée ici dans ma poitrine
Le mal est fait

Je sais que je ne mérite pas ton pardon
Que j'ai blessé ton cœur
Aujourd'hui, j'ai honte, j'ai été la cause de tes larmes
En t'aimant autant

Oh, je t'aime, je t'aime
Je suis un idiot, je t'ai perdue mais je t'aime
Je t'aime, oh je t'aime
Je suis un idiot, je t'ai perdue mais je t'aime

Eddy Herrera, ceci est un hommage pour toi

Trop romantique, tu es pour moi
Que puis-je demander de plus à Dieu ?

Votre Grupo Extra

Trop romantique, tu es pour moi
Que puis-je demander de plus à Dieu ?
Que tu m'aimes toujours comme ça

Tu m'as tellement habitué, mon amour
À ce que je t'aime beaucoup
Tu seras toujours dans mon cœur
Tu peux être sûre
Que je t'aimerai toujours

Je t'aime, je t'aime, je t'aime, ma vie
Pour toutes ces choses que je ressens chaque jour
Je t'aime, je t'aime avec toute la joie
Je t'aimerai toujours

Oh, je t'aime, je t'aime, je t'aime, ma vie
Pour toutes ces choses que je ressens chaque jour
Je t'aime, je t'aime avec toute la joie
Je t'aimerai toujours

Trop romantique

Eddy Herrera
Merci pour ta musique
Pour ta carrière
Et pour ton héritage
Oh, maman