Grupo Extra - Mi Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Extra - Mi Amor




Mi Amor
Моя любовь
Quizas por el descuido nunca te he dicho lo que siento
Возможно, по невнимательности я никогда не говорил тебе, что чувствую,
Y tal vez nunca te he dicho cuanto te quiero,
И, возможно, никогда не говорил, как сильно я тебя люблю.
Que si tu me faltas me muero,
Что если тебя не станет, я умру.
Pero quiero que tu sepas mi amor.
Но я хочу, чтобы ты знала, моя любовь.
Por ti yo todo daría, mi alma mi cuerpo entero,
Ради тебя я отдал бы всё, мою душу, всё моё тело,
Por que tu eres mi amor,
Потому что ты моя любовь.
El cielo yo alcanzaría, una estrella bajaría,
Я бы достиг неба, достал бы звезду,
Porque tu eres mi amor,
Потому что ты моя любовь.
A un jardín entraría, una rosa robaría,
Я бы вошел в сад, украл бы розу,
Por que tu eres mi amor,
Потому что ты моя любовь.
Son tuyas mis poesías, todas mis melodías,
Тебе принадлежат мои стихи, все мои мелодии,
Por que tu eres mi amor
Потому что ты моя любовь.
D-o-gg-y
D-o-gg-y
Como es es sol del dia, yo soy tuyo y tu eres mia,
Как солнце днем, я твой, а ты моя.
Eres mi gran compañía, la razón de mis poesías,
Ты моя лучшая подруга, причина моих стихов,
La mujer que yo mas amo, la que siempre he deseado,
Женщина, которую я люблю больше всех, о которой я всегда мечтал,
Por la cual yo haría todo por estar siempre a su lado
Ради которой я сделал бы всё, чтобы всегда быть рядом с тобой.
Tu eres el aire que mi alma respira,
Ты воздух, которым дышит моя душа,
Desde lo alto que dios te bendiga,
Свыше пусть Бог благословит тебя.
Yo te quiero, por ti me muero,
Я люблю тебя, за тебя я умру,
Tu eres la dueña de mi corazón
Ты хозяйка моего сердца.
Por ti yo todo daría, mi alma mi cuerpo entero,
Ради тебя я отдал бы всё, мою душу, всё моё тело,
Por que tu eres mi amor,
Потому что ты моя любовь.
El cielo yo alcanzaría, una estrella bajaría,
Я бы достиг неба, достал бы звезду,
Porque tu eres mi amor,
Потому что ты моя любовь.
A un jardín entraría, una rosa robaría,
Я бы вошел в сад, украл бы розу,
Por que tu eres mi amor,
Потому что ты моя любовь.
Son tuyas mis poesías, todas mis melodías,
Тебе принадлежат мои стихи, все мои мелодии,
Por que tu eres mi amor
Потому что ты моя любовь.
Por que tu eres mi amor, yo taparía el sol,
Потому что ты моя любовь, я бы закрыл солнце,
Para que solamente seas tu la luz de mi corazón,
Чтобы только ты была светом моего сердца.
Porque tu eres mi amor, no quiero la distancia,
Потому что ты моя любовь, я не хочу расстояния,
Quiero tenerte cerca, sentirte, tocarte, abrazarte y besarte con ancias,
Я хочу быть рядом с тобой, чувствовать тебя, касаться тебя, обнимать и целовать тебя со страстью.
Tu eres la luz, que ilumina el camino por donde yo voy,
Ты свет, освещающий путь, по которому я иду,
Tu eres todo lo que tengo, y todo lo que soy
Ты всё, что у меня есть, и всё, что я есть.
Por ti yo todo daría, mi alma mi cuerpo entero,
Ради тебя я отдал бы всё, мою душу, всё моё тело,
Por que tu eres mi amor,
Потому что ты моя любовь.
El cielo yo alcanzaría, una estrella bajaría
Я бы достиг неба, достал бы звезду,
Porque tu eres mi amor,
Потому что ты моя любовь.
A un jardín entraría, una rosa robaría,
Я бы вошел в сад, украл бы розу,
Por que tu eres mi amor,
Потому что ты моя любовь.
Son tuyas mis poesías, todas mis melodías
Тебе принадлежат мои стихи, все мои мелодии,
Por que tu eres mi amor
Потому что ты моя любовь.
Porque tu eres mi amor, porque tu eres mi amor, mi único amor, porque tu eres mi amor.
Потому что ты моя любовь, потому что ты моя любовь, моя единственная любовь, потому что ты моя любовь.





Авторы: Danny Daniel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.