Mi Maldito Turno - Bachata Version - Grupo Extra перевод на немецкий

Mi Maldito Turno - Bachata Version

¡Ay, Dio'!
Tu Grupo Extra

Fui muy tonto al permitir
Que mi corazón te amara
Ya que lo hiciste sufrir
Le diste mil puñaladas

Mientras yo moría por ti
Te reíste a carcajadas
Ya no quiero escuchar más
Por favor, no más palabras

Ya lo entendí, ya lo entendí, no lo repitas
Que nadie pertenece a nadie en esta vida
Yo que juré, yo que juré que yo soy tuyo
Tú nunca fuiste mía, tan solo fue mi turno

Ya lo entendí, ya lo entendí, no lo repitas
Que nadie pertenece a nadie en esta vida
Yo que juré, yo que juré que yo soy tuyo
Tú nunca fuiste mía, tan solo fue mi turno
Mi maldito turno

Tu Grupo Extra
Bachata is taking over

No hace falta otro sermón
No me des explicación
¿Para qué?, si ya entendí
Que yo solo fui una opción

Ya lo entendí, ya lo entendí, no lo repitas
Que nadie pertenece a nadie en esta vida
Yo que juré, yo que juré que yo soy tuyo
Tú nunca fuiste mía, tan solo fue mi turno

Ya lo entendí, ya lo entendí, no lo repitas
Que nadie pertenece a nadie en esta vida
Yo que juré, yo que juré que yo soy tuyo
Tú nunca fuiste mía, tan solo fue mi turno
Mi maldito turno

Oye, somos tu Grupo Extra

Ya te olvidé (¡ya te olvidé!)
Entiéndelo, mamichula, que ya yo lo acepté (¡ya lo acepté!)
Que ya no me importa un carajo, el cariño se fue (¡se fue!)
Mejores que tú tengo muchas, tengo como diez
Ya yo aterricé y te superé

Ya lo entendí, ya lo entendí, no lo repitas
Que nadie pertenece a nadie en esta vida
Yo que juré, yo que juré que yo soy tuyo
Tú nunca fuiste mía, tan solo fue mi turno
Mi maldito turno

Mi piace, mi piace

Meine verdammte Runde - Bachata Version

Oh, Gott!
Dein Grupo Extra

Ich war sehr dumm, es zuzulassen
Dass mein Herz dich liebte
Denn du hast es leiden lassen
Du hast ihm tausend Dolchstiche versetzt

Während ich für dich starb
Hast du lauthals gelacht
Ich will nichts mehr hören
Bitte, keine Worte mehr

Ich hab's verstanden, ich hab's verstanden, wiederhol es nicht
Dass niemand niemandem gehört in diesem Leben
Ich, der schwor, ich, der schwor, dass ich dein bin
Du warst nie mein, es war nur meine Runde

Ich hab's verstanden, ich hab's verstanden, wiederhol es nicht
Dass niemand niemandem gehört in diesem Leben
Ich, der schwor, ich, der schwor, dass ich dein bin
Du warst nie mein, es war nur meine Runde
Meine verdammte Runde

Dein Grupo Extra
Bachata übernimmt

Eine weitere Predigt ist nicht nötig
Gib mir keine Erklärung
Wozu?, wenn ich schon verstanden habe
Dass ich nur eine Option war

Ich hab's verstanden, ich hab's verstanden, wiederhol es nicht
Dass niemand niemandem gehört in diesem Leben
Ich, der schwor, ich, der schwor, dass ich dein bin
Du warst nie mein, es war nur meine Runde

Ich hab's verstanden, ich hab's verstanden, wiederhol es nicht
Dass niemand niemandem gehört in diesem Leben
Ich, der schwor, ich, der schwor, dass ich dein bin
Du warst nie mein, es war nur meine Runde
Meine verdammte Runde

Hey, wir sind dein Grupo Extra

Ich hab dich schon vergessen (ich hab dich schon vergessen!)
Versteh doch, Süße, dass ich es schon akzeptiert habe (ich hab's schon akzeptiert!)
Dass es mir schon scheißegal ist, die Zuneigung ist weg (weg!)
Bessere als dich habe ich viele, ich habe ungefähr zehn
Ich bin schon gelandet und habe dich überwunden

Ich hab's verstanden, ich hab's verstanden, wiederhol es nicht
Dass niemand niemandem gehört in diesem Leben
Ich, der schwor, ich, der schwor, dass ich dein bin
Du warst nie mein, es war nur meine Runde
Meine verdammte Runde

Gefällt mir, gefällt mir