Grupo Extra - No sé como me enamoré (bachata version 2012) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupo Extra - No sé como me enamoré (bachata version 2012)




No sé como me enamoré (bachata version 2012)
I Don't Know How I Fell in Love (Bachata Version 2012)
Na na ra-ra na na na, uooh
Na na ra-ra na na na, uooh
(Grupo Extra)
(Grupo Extra)
Y yo no cómo fué que me enamoré
And I don't know how I fell in love
Y yo no cómo fué que yo me enamoré
And I don't know how I fell in love
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
Posiblemente por tus ojos o color de piel
Maybe it was your eyes or your skin tone
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
Y yo no cómo fué que yo me enamoré
And I don't know how I fell in love
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
Si por tus tiernas caricias o besos de miel
Whether it was your tender caresses or honeyed kisses
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
No cómo fué que me enamoré
I don't know how I fell in love
No si fué que me ilusioné
I don't know if it was that I was illusioned
O fué cuando yo te besé
Or it was when I kissed you
Cuando te toque o cuando me pegué
When I touched you or when I held you close
Sólo que yo te encontré
I only know that I found you
Y que loco yo me quedé
And that I went crazy
Yo la vida la pasaré besándote y mimándote
I will spend my life kissing you and pampering you
(Eh eh eh!)
(Eh eh eh!)
Mami eres mi reina
Baby you are my queen
(Eh eh eh!)
(Eh eh eh!)
La niña más bella, la que apaga todas las estrellas
The most beautiful girl, the one who outshines all the stars
Y de mi castillo eres la doncella
And you are the maiden of my castle
(Eh eh eh!)
(Eh eh eh!)
Me encanta tu boca
I love your mouth
(Eh eh eh!)
(Eh eh eh!)
Cuando me rozas
When you brush against me
Cuando slowly lento me tocas
When you slowly touch me
Y con esa magia mami me provocas
And with that magic baby you provoke me
Y yo no cómo fué que yo me enamoré
And I don't know how I fell in love
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
Posiblemente por tus ojos o color de piel
Maybe it was your eyes or your skin tone
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
Y yo no cómo fué que yo me enamoré
And I don't know how I fell in love
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
Si por tus tiernas caricias o besos de miel
Whether it was your tender caresses or honeyed kisses
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
I don′t know how I fell in love
I don′t know how I fell in love
Yo no cómo y cuándo esto me pasó
I don't know how and when this happened to me
If your body or by the face
If your body or by the face
Tus besos mojados, tu forma de ser
Your wet kisses, your way of being
Me tiene loco de remate
It has me crazy
Como un niño necio haciendo disparates
Like a foolish child doing nonsense
No si será por ese bate bate
I don't know if it's because of that bate bate
Que tienen esas boobs a la hora del combate
That those boobs have at the time of combat
Yo te veo y no me lo creo
I see you and I don't believe it
Que eres mi Julieta y yo soy un Romeo
That you are my Juliet and I am a Romeo
Me encanta cuando al bosque vamos de paseo
I love it when we go for a walk in the forest
Y yo te demuestro cuánto te deseo girl
And I show you how much I desire you girl
Y yo no cómo fué que yo me enamoré
And I don't know how I fell in love
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
Posiblemente por tus ojos o color de piel
Maybe it was your eyes or your skin tone
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
Y yo no cómo fué que yo me enamoré
And I don't know how I fell in love
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
Si por tus tiernas caricias o besos de miel
Whether it was your tender caresses or honeyed kisses
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
(Dame una señal)
(Give me a sign)
I don't know how I fell in love
I don't know how I fell in love
Yo no cómo y cuándo esto me pasó
I don't know how and when this happened to me
If your body or by the face
If your body or by the face
Tus besos mojados, tu forma de ser
Your wet kisses, your way of being
Y yo no cómo fué que yo me enamoré
And I don't know how I fell in love
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
Posiblemente por tus ojos o color de piel
Maybe it was your eyes or your skin tone
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
Y yo no cómo fué que yo me enamoré
And I don't know how I fell in love
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
Si por tus tiernas caricias o besos de miel
Whether it was your tender caresses or honeyed kisses
(Eeh eh eh, eeh eh eh)
(Eeh eh eh, eeh eh eh)





Авторы: Juan Manuel Magan Gonzalez, Alfred Cruz, Fidel Perez, Edward Regalado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.