Текст и перевод песни Grupo Extra - No Vale La Pena
No
vale
la
pena
llorar
-
Не
стоит
плакать.
-
No
vale
la
pena
llorar
Не
стоит
плакать.
Por
un
amor
que
se
fue
За
любовь,
которая
ушла.
Si
ella
decidió
marcharse
Если
она
решила
уйти
Entonces
que
le
vaya
bien
Тогда
пусть
все
будет
хорошо.
Ella
no
concede
tu
jueguito
en
falso
Она
не
выдает
твою
маленькую
фальшивую
игру.
Hay
que
caminar
por
los
clavos
descalzo
Вы
должны
ходить
по
гвоздям
босиком
Si
te
hace
huella
que
le
vaya
bien
Если
он
сделает
вам
след,
который
будет
хорошо
No
voy
a
cambiar
monedas
por
billetes
de
100
Я
не
собираюсь
менять
монеты
на
100
банкнот
Tranquila
que
lo
que
se
fue
no
hace
falta
Тихо,
что
то,
что
ушло,
не
нужно.
Hay
muchas
mujeres
y
no
lloro
por
faldas
Есть
много
женщин,
и
я
не
плачу
из-за
юбок
Mas
pa'lante
ligerita
si
dice
el
refran
- Спросил
па'Ланте,
когда
она
произнесла
пословицу.
Te
jodiste
a
la
macraste
ligerito
y
pa'tras
Ты
трахнул
маленькую
макрасту
и
па'трас.
Siguelo
siguelo
siguelo
sigue
no
pare
Следуй
за
ним
следуй
за
ним
следуй
за
ним
не
останавливайся
Sigue
tu
camino
y
espero
que
nunca
mas
Иди
своим
путем,
и
я
надеюсь,
что
никогда
больше
No
vale
la
pena
llorar
Не
стоит
плакать.
Por
un
amor
que
se
fue
si
ella
decidió
marcharse
За
любовь,
которая
ушла,
если
она
решила
уйти.
Entonces
que
le
vaya
bien
Тогда
пусть
все
будет
хорошо.
No
voy
a
llorar
no
voy
a
llorar
Я
не
буду
плакать,
я
не
буду
плакать.
Are
I
mony
cry
I
mony
cry
Are
I
mony
cry
I
mony
cry
Se
que
no
hay
mal
que
bien
lovedna
Я
знаю,
что
нет
зла,
что
хорошо
lovedna
Buscaré
otro
amor
que
me
comprenda
Я
буду
искать
другую
любовь,
которая
поймет
меня.
No
voy
a
llorar
no
voy
a
llorar
Я
не
буду
плакать,
я
не
буду
плакать.
I
a
mony
cry
I
a
mony
cry
Я
плачу
Мони,
я
плачу
Мони,
Si
antes
se
fue
que
le
vaya
bien
Если
раньше
он
ушел,
то
ему
будет
хорошо.
Chao
chao
amiga
you
bought
my
friend
Чао
чао
друг
ты
bought
мой
друг
Que
baile
y
que
venga
y
que
no
se
detenga
Пусть
танцует,
пусть
приходит
и
не
останавливается.
Que
se
busque
uno
que
la
sostenga
Пусть
ищет
тот,
кто
держит
ее.
Que
le
cure
sus
gastos
que
la
mantenga
Чтобы
вылечить
ее
расходы,
чтобы
она
поддерживала
ее
El
que
tenga
tiendas
el
carajo
que
la
atienda
Тот,
у
кого
есть
магазины,
тот,
кто
обслуживает
ее.
Que
el
amor
no
existe
y
lo
mismo
consiste
Что
любви
не
существует,
и
то
же
самое
состоит
El
ferrariel
y
que
lo
viste
Феррариэль
и
ты
его
видел.
De
un
momento
a
otro
se
fue
y
no
la
viste
С
минуты
на
минуту
она
ушла,
и
ты
не
видел
ее.
Y
solo
quedas
tu
solo
y
triste
И
ты
остаешься
одиноким
и
грустным.
Siguelo
siguelo
sigue
no
pare
sigue
tu
camino
Следуй
за
ним
следуй
за
ним
не
останавливайся
следуй
за
своим
путем
Y
espero
que
nunca
ya
И
я
надеюсь,
что
никогда
больше
No
vale
la
pena
llorar
Не
стоит
плакать.
Por
un
amor
que
se
fue
За
любовь,
которая
ушла.
Si
ella
decidió
marcharse
entonces
que
le
vaya
bien
Если
она
решила
уйти,
то
ей
будет
хорошо
No
voy
a
llorar
no
voy
a
llorar
Я
не
буду
плакать,
я
не
буду
плакать.
I
mony
cry
I
mony
cry
I
mony
cry
I
mony
cry
No
vale
la
pena
llorar
por
un
amor
que
se
fue
Не
стоит
плакать
о
любви,
которая
ушла.
Mas
alante
hay
mas
Больше
Аланте
есть
больше
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: joann sterchi, alfred cruz, edward regalado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.