Текст и перевод песни Grupo Extra - Ojalá (Bachata Version)
Anoche
me
acosté
pensando
en
ti
Прошлой
ночью
я
спал,
думая
о
тебе.
Si
tu
estuvieras
fuera
un
hombre
muy
feliz
(bachata
is
taking
over)
Если
бы
ты
был
очень
счастливым
человеком
(bachata
is
taking
over)
Y
no
es
mentira
lo
que
yo
te
digo
И
это
не
ложь,
что
я
говорю
тебе.
Que
tu
me
tienes
soñando
contigo
(ay
Dios)
Что
ты
заставил
меня
мечтать
о
тебе
(о
Боже)
Ay
yo
soñe
que
tu
eras
mi
mujer
О,
мне
приснилось,
что
ты
была
моей
женой.
Ay
yo
soñe
que
yo
era
tu
marido
О,
мне
приснилось,
что
я
был
твоим
мужем.
Ay
yo
soñe,
yo
soñe,
ay
yo
soñe,
yo
soñe
Ай,
я
мечтаю,
я
мечтаю,
ай,
я
мечтаю,
я
мечтаю.
Ay
Ojalá
Ojalá
Ojalá
que
ese
sueño
se
me
haga
realidad
О,
Я
хочу,
я
хочу,
я
хочу,
чтобы
эта
мечта
сбылась.
Ojalá
Ojalá
Ojalá
que
ese
sueño
se
me
haga
realidad
Надеюсь,
я
надеюсь,
что
эта
мечта
сбудется
со
мной.
Ay
yo
quiero
encontrarte
y
tener
pa'
siempre
О,
я
хочу
найти
тебя
и
иметь
па'
всегда
Yo
quiero
acariciarte
y
que
seas
mía
Я
хочу
ласкать
тебя,
и
чтобы
ты
была
моей.
Si
tu
me
dices
lo
que
por
mi
sientes
Если
ты
скажешь
мне,
что
ты
чувствуешь
ко
мне,
Yo
te
garantizo
mamí
toda
la
vida
Я
гарантирую
тебе
маму
на
всю
жизнь.
Si
tu
quieres
amor
te
lo
doy,
te
lo
doy
Если
ты
хочешь
любви,
я
даю
ее
тебе,
я
даю
ее
тебе.
Si
queres
cariño
te
lo
doy,
te
lo
doy
Если
ты
хочешь
любви,
я
даю
это
тебе,
я
даю
это
тебе.
Si
queres
ternura
te
la
doy,
te
la
doy
Если
ты
хочешь
нежности,
я
даю
ее
тебе,
я
даю
ее
тебе.
Dale
ven
confiesa
que
eres
mía
Дейл
вен
признайся,
что
ты
моя.
Ay
yo
soñe
que
tu
eras
mi
mujer
О,
мне
приснилось,
что
ты
была
моей
женой.
Ay
yo
soñe
que
yo
era
tu
marido
О,
мне
приснилось,
что
я
был
твоим
мужем.
Ay
yo
soñe,
yo
soñe,
yo
soñe,
yo
soñe
О,
я
мечтаю,
я
мечтаю,
я
мечтаю,
я
мечтаю.
Ay
Ojalá
Ojalá
Ojalá
que
ese
sueño
se
me
haga
realidad
О,
Я
хочу,
я
хочу,
я
хочу,
чтобы
эта
мечта
сбылась.
Ojalá
Ojalá
Ojalá
que
ese
sueño
se
me
haga
realidad
Надеюсь,
я
надеюсь,
что
эта
мечта
сбудется
со
мной.
Y
seguimos
haciendo
mejor
lo
que
los
otros
hacen
bien
И
мы
продолжаем
делать
лучше,
чем
другие
делают
хорошо.
Grupo
Extra
Дополнительная
Группа
Yo
soñe
que
estábamos
de
luna
de
miel
por
Europa
Мне
приснилось,
что
мы
провели
медовый
месяц
по
Европе.
Yo
estaba
loco,
tu
estabas
loca
llegamos
a
casa
y
te
quitaste
la
ropa
Я
сошел
с
ума,
Ты
сошел
с
ума,
мы
вернулись
домой
и
сняли
одежду.
Te
la
quitaste
toda
completita
Ты
забрал
ее
целиком.
Te
la
quitaste
toda
completita
Ты
забрал
ее
целиком.
Te
la
quitaste
toda
completita
Ты
забрал
ее
целиком.
Y
tu
eres
una
maldita
И
ты
чертовски
Anoche
me
acosté
pensando
en
ti
Прошлой
ночью
я
спал,
думая
о
тебе.
Si
tu
estuvieras
fuera
un
hombre
muy
feliz
Если
бы
ты
был
очень
счастливым
человеком.
Y
no
es
mentira
lo
que
yo
te
digo
И
это
не
ложь,
что
я
говорю
тебе.
Que
tu
me
tienes
soñando
contigo
Что
ты
заставил
меня
мечтать
о
тебе.
Ay
yo
soñe
que
tu
eras
mi
mujer
О,
мне
приснилось,
что
ты
была
моей
женой.
Ay
yo
soñe
que
yo
era
tu
marido
О,
мне
приснилось,
что
я
был
твоим
мужем.
Ay
yo
soñe,
yo
soñe,
ay
yo
soñe,
yo
soñe
Ай,
я
мечтаю,
я
мечтаю,
ай,
я
мечтаю,
я
мечтаю.
Ay
Ojalá
Ojalá
Ojalá
que
ese
sueño
se
me
haga
realidad
О,
Я
хочу,
я
хочу,
я
хочу,
чтобы
эта
мечта
сбылась.
Ojalá
Ojalá
Ojalá
que
ese
sueño
se
me
haga
realidad
Надеюсь,
я
надеюсь,
что
эта
мечта
сбудется
со
мной.
Sin
Grupo
Extra
no
hay
ma'
na'
Нет
дополнительной
группы
нет
Ма
'на'
Sin
bachata
no
hay
ma'
na'
Без
бачаты
нет
Ма
'на'
Sin
DJ
no
hay
ma'
na'
Без
ди-джея
нет
Ма
'на'
Sin
bailarines
no
hay
ma'
na'
Без
танцоров
нет
Ма
'на'
Sin
Grupo
Extra
no
hay
ma'
na'
Нет
дополнительной
группы
нет
Ма
'на'
Sin
bachata
no
hay
ma'
na'
Без
бачаты
нет
Ма
'на'
Sin
DJ
no
hay
ma'
na'
Без
ди-джея
нет
Ма
'на'
Sin
bailarines
no
hay
ma'
na'
Без
танцоров
нет
Ма
'на'
Ay
yo
soñe
que
tu
eras
mi
mujer
О,
мне
приснилось,
что
ты
была
моей
женой.
Ay
yo
soñe
que
yo
era
tu
marido
О,
мне
приснилось,
что
я
был
твоим
мужем.
Ay
yo
soñe,
yo
soñe,
ay
yo
soñe,
yo
soñe
Ай,
я
мечтаю,
я
мечтаю,
ай,
я
мечтаю,
я
мечтаю.
Ay
yo
soñe
que
tu
eras
mi
mujer
О,
мне
приснилось,
что
ты
была
моей
женой.
Ay
yo
soñe
que
yo
era
tu
marido
О,
мне
приснилось,
что
я
был
твоим
мужем.
Ay
yo
soñe,
yo
soñe,
ay
yo
soñe,
yo
soñe
Ай,
я
мечтаю,
я
мечтаю,
ай,
я
мечтаю,
я
мечтаю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: luis nieblas denis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.