Grupo Extra - Princesita - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Extra - Princesita




Princesita
Принцесса
Princesita de colores
Цветная принцесса,
Dame todo lo que llevas
Отдай мне всё, что у тебя есть,
Dentro solo quiero tu
Внутри я хочу только твоей
Belleza y decorar tus sentimientos
Красоты, и украсить твои чувства.
Me mata la soledad que me amarre durante
Меня убивает одиночество, которое связывало меня
Un tiempo que mi vida sin tu amor
Всё то время, что моя жизнь без твоей любви
Estrellaron en lisiempro
Разбивалась вдребезги.
(**Coro**)
(**Припев**)
Enamorado desde el primer momento
Влюблён с первого мгновения,
Dame tu mano siente mi corazón
Дай мне свою руку, почувствуй моё сердце,
Que por ti pierdo hasta la noción del
Которое ради тебя теряет счёт
Tiempo en esa foto dame de tu calor (x2)
Времени. На той фотографии дай мне своё тепло (x2)
Que reconozco mi error
Я признаю свою ошибку,
Soy un buen perdedor
Я хороший проигравший.
Las confianzas de fresco
Доверие легкомысленно
Me voy a merced
Я отдаюсь на милость,
Solo quiero perdon
Я прошу только прощения.
No me digas que no
Не говори мне "нет",
Es el momento preciso para
Сейчас самое время
Renacer.
Возродиться.
(**Coro**)
(**Припев**)
Enamorado desde el primer momento
Влюблён с первого мгновения,
Dame tu mano siente mi corazón
Дай мне свою руку, почувствуй моё сердце,
Que por ti pierdo hasta la noción del
Которое ради тебя теряет счёт
Tiempo en esa foto dame de tu calor (x2)
Времени. На той фотографии дай мне своё тепло (x2)
Que placer y refugiar lo que hay en mi
Какое удовольствие укрывать то, что во мне,
Pero de nada me sirve si no estás
Но это ничего не значит, если тебя нет
Aquí quiero que sepas
Здесь. Я хочу, чтобы ты знала,
Yo pienso en ti que fallé
Я думаю о тебе, о том, что я ошибся,
Te ofendí y me arrepentí
Обидел тебя, и я раскаиваюсь.
Llegó la hora de que se mejore el asunto
Пришло время всё исправить,
Que los dos volvamos a estar juntos
Чтобы мы снова были вместе.
Mami una sola cosa yo te pregunto
Малышка, я спрашиваю тебя только об одном:
Que tal de coma le ponemos un punto
Давай поставим точку в этой ссоре.
Quiero una citación una comprensión
Я хочу свидания, понимания,
Para ver que yo siento en tu corazón
Чтобы увидеть, что ты чувствуешь в своём сердце.
Que yo di con las letras de esta canción
Я написал эти строки в песне,
Para ver si tu algún día cambias
Чтобы увидеть, изменишь ли ты когда-нибудь
De opinión.
Своё мнение.
(**Coro**)
(**Припев**)
Enamorado desde el primer momento
Влюблён с первого мгновения,
Dame tu mano siente mi corazón
Дай мне свою руку, почувствуй моё сердце,
Que por ti pierdo hasta la noción del
Которое ради тебя теряет счёт
Tiempo en esa foto dame de tu calor (x2)
Времени. На той фотографии дай мне своё тепло (x2)
Enamorado enamorado
Влюблён, влюблён
Desde el primer momento
С первого мгновения.
Enamorado enamorado
Влюблён, влюблён,
Enamorado estoy
Я влюблён.
Enamorado enamorado
Влюблён, влюблён,
Mi corazón te necesita
Моё сердце нуждается в тебе.
Enamorado enamorado
Влюблён, влюблён,
Si si solo a ti mi princesita
Да, да, только в тебя, моя принцесса.
Enamorado estoy uouu
Влюблён я, у-у-у.
Si si solo a ti mi princesita
Да, да, только в тебя, моя принцесса.
Enamorado estoy uouu
Влюблён я, у-у-у.





Авторы: Edward Regalado, Fidel Perez, Yassir Neher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.