Grupo Extra - Qué Mal Te Hice Yo (Bachata Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Extra - Qué Mal Te Hice Yo (Bachata Version)




Qué Mal Te Hice Yo (Bachata Version)
Что плохого я тебе сделал? (Версия бачата)
Aún estando rodeado de todos ustedes
Даже будучи окруженным всеми вами,
Nuestros seguidores
Нашими поклонниками,
Sigo pensando en ella y me pregunto
Я продолжаю думать о тебе и спрашиваю себя:
¿Qué mal te hice yo?
Что плохого я тебе сделал?
No entiendo
Не понимаю,
¿Por qué no me hablas?
Почему ты не разговариваешь со мной?
Y giras la cara
И отворачиваешься,
Cada vez que paso junto a ti
Каждый раз, когда я прохожу рядом с тобой.
No entiendo
Не понимаю,
Todo ese veneno
Весь этот яд,
Que por ahí disparas
Который ты разбрасываешь,
Cuando comentas sobre
Когда говоришь обо мне.
¿Por qué sientes tanto rencor?
Почему ты испытываешь столько злости
De un hombre que te amaba y te quería y lo dejaste ir
К мужчине, который любил тебя и хотел быть с тобой, а ты его отпустила?
Habla
Говори,
Dime, por favor
Скажи мне, пожалуйста.
¿Qué mal te hice yo?
Что плохого я тебе сделал?
Pa' que me trates así, como un trapo
Чтобы ты обращалась со мной, как с тряпкой,
Un vagabundo, un pobre diablo
Бродягой, нищим?
Ya no bastaba acabar con nuestro amor
Разве не достаточно было разрушить нашу любовь?
¿Qué mal te hice yo?
Что плохого я тебе сделал?
Pa' que me trates así, como un trapo
Чтобы ты обращалась со мной, как с тряпкой,
Un vagabundo, un pobre diablo
Бродягой, нищим?
Ya no bastaba acabar con nuestro amor
Разве не достаточно было разрушить нашу любовь?
Dime, por Dios
Скажи мне, ради Бога,
¿Dime qué mal te hice yo?
Скажи мне, что плохого я тебе сделал?
¿Por qué sientes tanto rencor?
Почему ты испытываешь столько злости
De un hombre que te amaba y te quería y lo dejaste ir
К мужчине, который любил тебя и хотел быть с тобой, а ты его отпустила?
Habla
Говори,
Dime, por favor
Скажи мне, пожалуйста.
¿Qué mal te hice yo?
Что плохого я тебе сделал?
Pa' que me trates así, como un trapo
Чтобы ты обращалась со мной, как с тряпкой,
Un vagabundo, un pobre diablo
Бродягой, нищим?
Ya no bastaba acabar con nuestro amor
Разве не достаточно было разрушить нашу любовь?
¿Qué mal te hice yo?
Что плохого я тебе сделал?
Pa' que me trates así, como un trapo
Чтобы ты обращалась со мной, как с тряпкой,
Un vagabundo, un pobre diablo
Бродягой, нищим?
Ya no bastaba acabar con nuestro amor
Разве не достаточно было разрушить нашу любовь?
Dime
Скажи,
¿Qué mal te hice yo para que a ni me mires?
Что плохого я тебе сделал, что ты на меня даже не смотришь?
¿De qué me sirve el WhatsApp si ya no me escribes?
Какой смысл в WhatsApp, если ты мне больше не пишешь?
Ya no aguanto esta soledad
Я больше не выношу этого одиночества.
Pa'l carajo tu realidad
К черту твою реальность.
¿Qué mal te hice yo?
Что плохого я тебе сделал?
Pa' que me trates así, como un trapo
Чтобы ты обращалась со мной, как с тряпкой,
Un vagabundo, un pobre diablo
Бродягой, нищим?
Ya no bastaba acabar con nuestro amor
Разве не достаточно было разрушить нашу любовь?
¿Qué mal te hice yo?
Что плохого я тебе сделал?
Pa' que me trates así, como un trapo
Чтобы ты обращалась со мной, как с тряпкой,
Un vagabundo, un pobre diablo
Бродягой, нищим?
Ya no bastaba acabar con nuestro amor
Разве не достаточно было разрушить нашу любовь?
Dime, por Dios
Скажи мне, ради Бога,
¿Dime qué mal te hice yo?
Скажи мне, что плохого я тебе сделал?
Dime, por Dios
Скажи мне, ради Бога,
¿Dime qué mal te hice yo?
Скажи мне, что плохого я тебе сделал?





Авторы: Francisco Manuel De Oliveira Landum, Edward Regalado, Joann Sterchi, Fidel Perez Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.