Текст и перевод песни Grupo Extra - Si Fueras Mia

Si Fueras Mia

Si me lo permites
Todo lo daría
Hasta mi vida entera
Por ti la cambiaría
Y si tú entendieras
La melancolía
Y que invade mi cuerpo
Porque no eres mía

Si me lo aceptaras, te regalo el corazón
Y algunos poemas más bonitos del amor
Yo solo te pido, dame un oportunidad
Para demostrarte que tú en mí puedes confiar

Si fueras mía, mía
Si fueras mía, mía
Todo lo daría (Mía, mía)
Si fueras mía, mía
No importaría ni el momento
Ni el lugar, mi vida
Si fueras mía

Si fueras mía, mía
Si fueras mía, mía
No me importaría (Mía, mía)
Si fueras mía, mía
Subir al cielo y bajarte una estrella, mi vida
Si fueras mía

Extra

Y si tú quisieras
Me dedicaría
Solo a complacerte
Por toda la vida

Si me lo aceptaras, te regalo el corazón
Y algunos poemas más bonitos del amor
Yo solo te pido, dame un oportunidad
Para demostrarte que tú en mí puedes confiar

Si fueras mía, mía
Si fueras mía, mía
Todo lo daría (Mía, mía)
Si fueras mía, mía
No importaría ni el momento
Ni el lugar, mi vida
Si fueras mía

Si fueras mía, mía
Si fueras mía, mía
No me importaría (Mía, mía)
Si fueras mía, mía
Subir al cielo y bajarte una estrella, mi vida
Si fueras mía

Si fueras mía, mi corazón cantaría

Oh, oh, oh
Hey, hey, hey
Oh, oh, oh (Can you feel me?)
Yeah, hey, hey

Tu Grupo Extra
I know you like it

Si tú fueras mía te regalo el corazón
Y te doy los versos de mi mejor canción
A tus días grises yo les pondría color
Y lo haría todo en esta vida por tu amor

Si fueras mía, mía
Si fueras mía, mía
Todo lo daría (Mía, mía)
Si fueras mía, mía
No importaría ni el momento
Ni el lugar, mi vida
Si fueras mía

Si fueras mía, mía
Si fueras mía, mía
No me importaría (Mía, mía)
Si fueras mía, mía
Subir al cielo y bajarte una estrella, mi vida
Si fueras mía

Oh, oh, oh
Hey, hey, hey
Oh, oh, oh
Si fueras mía

Если бы ты была моя

Если позволишь
Я отдам все
Даже свою жизнь целиком
Обменяю ее на тебе
И если бы ты понимала
Моя тоска
Что переполняет меня
Потому что ты не со мной

Если бы ты согласилась, я подарю тебе свое сердце
И несколько прекраснейших стихов о любви
Я только прошу: дай мне шанс
Чтобы доказать тебе, что ты можешь мне доверять

Если бы ты была моей, моя
Если бы ты была моей, моя
Я отдал бы все (моя, моя)
Если бы ты была моей, моя
Неважно ни время
Ни место, моя жизнь
Если бы ты была моей

Если бы ты была моей, моя
Если бы ты была моей, моя
Мне было бы все равно (моя, моя)
Если бы ты была моей, моя
Подняться на небеса и достать тебе звезду, моя жизнь
Если бы ты была моей

Grupo Extra

А если бы ты захотела
Я посвятил бы себя
Лишь тому, чтобы угождать тебе
Всю свою жизнь

Если бы ты согласилась, я подарю тебе свое сердце
И несколько прекраснейших стихов о любви
Я только прошу: дай мне шанс
Чтобы доказать тебе, что ты можешь мне доверять

Если бы ты была моей, моя
Если бы ты была моей, моя
Я отдал бы все (моя, моя)
Если бы ты была моей, моя
Неважно ни время
Ни место, моя жизнь
Если бы ты была моей

Если бы ты была моей, моя
Если бы ты была моей, моя
Мне было бы все равно (моя, моя)
Если бы ты была моей, моя
Подняться на небеса и достать тебе звезду, моя жизнь
Если бы ты была моей

Если бы ты была моей, мое сердце запело бы

О, о, о
Эй, эй, эй
О, о, о (Чувствуешь меня?)
Да, эй, эй

Твоя Grupo Extra
Я знаю, тебе нравится

Если бы ты стала моей, я бы подарил тебе свое сердце
И подарил бы тебе стихи из своей лучшей песни
Твоим серым дням я бы придал красок
И отдал бы всё в этой жизни за твою любовь

Если бы ты была моей, моя
Если бы ты была моей, моя
Я отдал бы все (моя, моя)
Если бы ты была моей, моя
Неважно ни время
Ни место, моя жизнь
Если бы ты была моей

Если бы ты была моей, моя
Если бы ты была моей, моя
Мне было бы все равно (моя, моя)
Если бы ты была моей, моя
Подняться на небеса и достать тебе звезду, моя жизнь
Если бы ты была моей

О, о, о
Эй, эй, эй
О, о, о
Если бы ты была моей