Sigo Siendo Tuyo (Bachata Version) - Grupo Extra перевод на русский

Sigo Siendo Tuyo (Bachata Version)

Aunque presuma haberte olvidado
Sigo siendo tuyo
¡Extra!

Este amor es un secreto en alta voz
Lo que siento nunca ha cambiado
Yo sigo siendo tu enamorado

¿Sabes qué?
Que sigo siendo el mismo loco al que amas
Que tú eres mía y que son tuyas mis ganas
Que a sola te tocas y piensas en mí

De qué me sirve la actuación, si siempre he sido un mal actor
Y mis millones se han vuelto ridiculez
El sol no se puede tapar y el mar no se podrá secar
Peor ciego que aquel que no quiere ver

Y sigo siendo tuyo
Aunque diga lo contrario tu orgullo
Tú sigues siendo mía
Se te nota que me amas todavía

Yo sigo siendo tuyo
Mientras más lo niego, más me destruyo
Tú sigues siendo mía
Y será así hasta el final de los días

Ven y abrázame
Así como antes
Ven y tócame
Aunque no te aloque, nunca te olvidé
Sabes que eres mía, aunque estés con él
Ven y abrázame

Sigo siendo tuyo
Aunque diga lo contrario el orgullo
Tú sigues siendo mía
Se te nota que me amas todavía

Yo sigo siendo tuyo
Mientras más lo niego, más me destruyo
Tú sigues siendo mía
Y será así hasta el final de los días

Tú siempre vas a hacer mía
Y yo siempre tuyo seré
Nadie podrá borrar esos momentos que en tu alma grabados dejé
Sabes que siempre mentía
Cuando decía: "te olvidé"
Cómo olvidar el amor que me diste, si nunca he cambiado de piel

Welcome to the movie, mami
Tu Grupo Extra
Bachata stake over

Y sigo siendo tuyo
Aunque diga lo contrario el orgullo
Tú sigues siendo mía
Se te nota que me amas todavía

Yo sigo siendo tuyo
Mientras más lo niego, más me destruyo
Tú sigues siendo mía
Y será así hasta el final de los días

Ven y abrázame, ay-ay-ay
Ven y tócame, ay-ay-ay
Ven, abrázame, uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh

Ven y abrázame, ay-ay-ay
Ven y tócame, ay-ay-ay
Ven, abrázame, uh-uh-uh, uh-uh-uh, uh

Я все еще твой (версия бачата)

Даже если я хвастаюсь, что забыл тебя,
Я все еще твой.
¡Extra!

Эта любовь - секрет, о котором все знают.
То, что я чувствую, никогда не менялось.
Я все еще влюблен в тебя.

Знаешь что?
Что я все еще тот же сумасшедший, которого ты любишь,
Что ты моя, и мои желания принадлежат тебе,
Что ты трогаешь себя в одиночестве и думаешь обо мне.

Какой смысл в моей игре, если я всегда был плохим актером,
И мои миллионы стали смешными.
Солнце нельзя закрыть, а море нельзя высушить.
Слепее тот, кто не хочет видеть.

И я все еще твой,
Даже если твоя гордость говорит об обратном.
Ты все еще моя,
Видно, что ты все еще любишь меня.

Я все еще твой,
Чем больше я это отрицаю, тем больше разрушаю себя.
Ты все еще моя,
И так будет до конца дней.

Приди и обними меня,
Как раньше.
Приди и прикоснись ко мне,
Даже если это тебя не сводит с ума, я никогда не забывал тебя.
Ты знаешь, что ты моя, даже если ты с ним.
Приди и обними меня.

Я все еще твой,
Даже если гордость говорит об обратном.
Ты все еще моя,
Видно, что ты все еще любишь меня.

Я все еще твой,
Чем больше я это отрицаю, тем больше разрушаю себя.
Ты все еще моя,
И так будет до конца дней.

Ты всегда будешь моей,
И я всегда буду твоим.
Никто не сможет стереть те моменты, что я оставил в твоей душе.
Ты знаешь, что я всегда лгал,
Когда говорил: "Я забыл тебя".
Как забыть любовь, которую ты мне дала, если я никогда не менялся.

Добро пожаловать в кино, детка,
Твоя группа Extra.
Бачата захватит мир.

Я все еще твой,
Даже если гордость говорит об обратном.
Ты все еще моя,
Видно, что ты все еще любишь меня.

Я все еще твой,
Чем больше я это отрицаю, тем больше разрушаю себя.
Ты все еще моя,
И так будет до конца дней.

Приди и обними меня, ай-ай-ай,
Приди и прикоснись ко мне, ай-ай-ай,
Приди, обними меня, у-у-у, у-у-у, у.

Приди и обними меня, ай-ай-ай,
Приди и прикоснись ко мне, ай-ай-ай,
Приди, обними меня, у-у-у, у-у-у, у.