Grupo Extra - Te Amo Mi Vida - перевод текста песни на русский

Te Amo Mi Vida - Grupo Extraперевод на русский




Te Amo Mi Vida
Я люблю тебя, моя жизнь
En ti encontré un mundo
В тебе я нашел целый мир,
Lleno de colores
Полный ярких красок.
Me enamoré de ti, aun sabia lo que suponía
Я влюбился в тебя, хоть и знал, что это значит,
Me enamoré de ti
Я влюбился в тебя,
Ignorando lo que ya sabia
Игнорируя то, что уже знал.
Que iba a extrañarte por las noches
Что буду скучать по тебе ночами,
Cuando te fueras hacia allá
Когда ты уедешь туда,
Pero, aun así, no me contuve
Но, несмотря на это, я не сдержался,
Te fui queriendo siempre más
Я полюбил тебя все сильнее.
Y hoy, hoy, hoy, hoy
И сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
Te estoy queriendo más que nunca
Я люблю тебя сильнее, чем когда-либо,
Y hoy, hoy, hoy, hoy
И сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
También soy más feliz que nunca
Я также счастлив, как никогда.
Y hoy, hoy, hoy, hoy
И сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
No hago otra cosa más que amarte
Я не делаю ничего, кроме как люблю тебя,
Y hoy, hoy, hoy, hoy
И сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
Encuentro el cielo al abrazarte
Я нахожу рай в твоих объятиях.
Tenemos todos los colores
У нас есть все цвета,
Elige el tuyo
Выбери свой,
Bachata is taking over
Бачата завоевывает мир,
Extra
Extra.
Jamás pensé que a algo tan lindo me sucedería
Я никогда не думал, что со мной случится что-то настолько прекрасное,
Antes de ti pensaba que el amor era una fantasía
До тебя я думал, что любовь это фантазия.
No hay nadie que pueda igualar
Нет никого, кто мог бы сравниться
Todo el cariño que me das
Со всей той любовью, что ты мне даришь,
Y eso que logro ver en ti
И то, что я вижу в тебе,
Yo no lo veo en nadie más
Я не вижу ни в ком другом.
Y hoy, hoy, hoy, hoy
И сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
Te estoy queriendo más que nunca
Я люблю тебя сильнее, чем когда-либо,
Y hoy, hoy, hoy, hoy
И сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
También soy más feliz que nunca
Я также счастлив, как никогда.
Y hoy, hoy, hoy, hoy
И сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
No hago otra cosa más que amarte
Я не делаю ничего, кроме как люблю тебя,
Y hoy, hoy, hoy, hoy
И сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
Encuentro el cielo al abrazarte
Я нахожу рай в твоих объятиях.
Yeh, yeh, yeh, yeh
Да, да, да, да
llegaste cuando iba a perder la fe
Ты пришла, когда я уже почти потерял веру,
A enseñarme que el amor en ti encontré
Чтобы показать мне, что я нашел любовь в тебе.
Yeh, yeh, yeh, yeh
Да, да, да, да
Eres una entre un millón y ya ves
Ты одна на миллион, и ты это видишь,
Mucho más de lo que yo algún día soñé
Гораздо больше, чем я когда-либо мечтал.
Y yo, uoh-oh
И я, уо-о
Por siempre te amararé
Навсегда тебя полюблю,
Yeh, yeh
Да, да
Y aunque no me entere
И хотя я не понимаю,
Cómo me enamoré
Как я влюбился,
Quiero que sepas que
Хочу, чтобы ты знала, что
Ya no te voy a perder
Я тебя больше не потеряю.
Y hoy, hoy, hoy, hoy
И сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
Te estoy queriendo más que nunca
Я люблю тебя сильнее, чем когда-либо,
Y hoy, hoy, hoy, hoy
И сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
También soy más feliz que nunca
Я также счастлив, как никогда.
Y hoy, hoy, hoy, hoy
И сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
No hago otra cosa más que amarte
Я не делаю ничего, кроме как люблю тебя,
Y hoy, hoy, hoy, hoy
И сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
Encuentro el cielo al abrazarte
Я нахожу рай в твоих объятиях.
Te amo, mi vida
Я люблю тебя, моя жизнь,
Te amo y lo sabes
Я люблю тебя, и ты это знаешь,
Ni el mismo cupido pensó que un amor
Даже сам Купидон не думал, что любовь
Llegaría a ser tan grande
Может быть настолько велика.





Авторы: edward anthony regalado santana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.