Текст и перевод песни Grupo Extra - Te Perdí

Te Perdí

La vida no me está tratando igual desde que te perdí
La consciencia ha pasado dibujar mi mundo color gris
Me niego aceptar la realidad de una vida sin ti
Y aunque todo puede parecer normal, nada es normal sin ti

Le pido a Dios yo le ruego
Que me ayude a olvidar lo que siento

Te perdí sé que te perdí
Que no hay manera de que vuelvas a mí
Que aquel amor que un día me entregaste
Yo lo destruí

Te perdí sé que te perdí
Que no, no quiera hoy me toca sufrir
Por ser machista egoísta engreído
Me olvide de ti y te perdí

No aguanto esta maldita soledad
Que solo habla de ti
Y se empeña en quererme recordar
En todo lo que perdí

Le pido a Dios yo le ruego
Que me ayude a olvidar lo que siento

Te perdí sé que te perdí
Que no hay manera que vuelva a mí
Que aquel amor que un día me entregabas
Yo lo destruí

Te perdí sé que te perdí
Que no, no quiera hoy me toca sufrir
Por ser machista egoísta engreído
Me olvide de ti y te perdí

Siento por haber falla'o
Siento si te maltrate mal
Maldigo el tiempo que me diste y no lo valore

Perdí mi oportunidad
Y no hay forma irme hacia atrás
Y aunque me duela como un hombre, lo voy aceptar
Te perdí sé que te perdí
Que no hay manera que vuelva a mí
Que aquel amor que un día me entregabas
Yo lo destruí

Te perdí sé que te perdí
Que no, no quiera hoy me toca sufrir
Por ser machista egoísta engreído
Me olvide de ti y te perdí

Te perdí, te perdí, te perdí
Por idiota que soy
Te perdí, te perdí, te perdí
He perdido tu amor
Te perdí, te perdí, te perdí
Ay, ya ay, oh, hoy te perdí

I Lost You

Life hasn't been treating me the same since I lost you
My conscience has painted my world in shades of gray
I refuse to accept the reality of a life without you
And while everything may seem normal, nothing is normal without you

I ask God, I beg Him
To help me forget what I'm feeling

I lost you, I know I lost you
That there's no way you'll come back to me
That the love you once gave me
I destroyed it

I lost you, I know I lost you
That no, no, today it's my turn to suffer
For being a macho, selfish, conceited fool
I forgot about you, and I lost you

I can't handle this damn loneliness
That only talks about you
And insists on reminding me
Of everything I've lost

I ask God, I beg Him
To help me forget what I'm feeling

I lost you, I know I lost you
That there's no way you'll come back to me
That the love you once gave me
I destroyed it

I lost you, I know I lost you
That no, no, today it's my turn to suffer
For being a macho, selfish, conceited fool
I forgot about you, and I lost you

I'm sorry for failing
Sorry for mistreating you
I curse the time you gave me that I didn't cherish

I lost my chance
And there's no going back
And even though it hurts like a man, I'll accept it
I lost you, I know I lost you
That there's no way you'll come back to me
That the love you once gave me
I destroyed it

I lost you, I know I lost you
That no, no, today it's my turn to suffer
For being a macho, selfish, conceited fool
I forgot about you, and I lost you

I lost you, I lost you, I lost you
For the idiot that I am
I lost you, I lost you, I lost you
I've lost your love
I lost you, I lost you, I lost you
Oh, oh, oh, today I lost you