Grupo Extra - Tengo una Necesidad (Bachata Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Extra - Tengo una Necesidad (Bachata Version)




Tengo una Necesidad (Bachata Version)
У меня есть потребность (версия бачата)
Tengo una necesidad de amarte que no aguanto más
У меня есть потребность любить тебя, которую я больше не могу терпеть
Y una dependencia de tus besos que me hace volar
И зависимость от твоих поцелуев, которая заставляет меня летать
Tengo un corazón enamorado que late por ti
У меня влюбленное сердце, которое бьется для тебя
Y un deseo inmenso que despiertas, pegadita a
И огромное желание, которое ты пробуждаешь, когда ты рядом со мной
Una historia semiescrita
История, написанная наполовину
Para continuarla contigo,
Чтобы продолжить ее с тобой,
Pongo mi mundo entero a tu favor
Я отдаю весь свой мир в твое распоряжение
Y así calmar este delirio
И таким образом успокаиваю этот бред
Te daré mi amor y mi corazón
Я отдам тебе свою любовь и свое сердце
No dudes de mi ni mi cariño de por dios
Не сомневайся во мне и моей любви, ради бога
Te daré mi amor y mi corazón
Я отдам тебе свою любовь и свое сердце
Ábreme la puerta negra linda porque ahí voy
Открой мне черную дверь, красавица, потому что я иду
Te daré mi amor y mi corazón
Я отдам тебе свою любовь и свое сердце
No puedo negar que me derrito ante tu voz
Я не могу отрицать, что таю от твоего голоса
Te daré mi amor y mi corazón
Я отдам тебе свою любовь и свое сердце
Tus ojos me alumbran mucho, mucho más que el sol
Твои глаза освещают меня гораздо, гораздо ярче солнца
(Te daré mi amor, mi corazón
отдам тебе свою любовь, свое сердце
Y algo más)
И кое-что еще)
A ti te entrego mi historia
Тебе я доверяю свою историю
Cuéntala a tu manera
Расскажи ее по-своему
No habrán fronteras para nuestro amor
Не будет границ для нашей любви
Por ti yo voy a donde quieras
Ради тебя я пойду куда угодно
Te daré mi amor y mi corazón
Я отдам тебе свою любовь и свое сердце
No dudes de mi ni mi cariño, por dios
Не сомневайся во мне и моей любви, ради бога
Te daré mi amor y mi corazón
Я отдам тебе свою любовь и свое сердце
Ábreme la puerta negra linda porque ahí voy
Открой мне черную дверь, красавица, потому что я иду
Te daré mi amor y mi corazón
Я отдам тебе свою любовь и свое сердце
No puedo negar que me derrito ante tu voz
Я не могу отрицать, что таю от твоего голоса
Te daré mi amor y mi corazón
Я отдам тебе свою любовь и свое сердце
Tus ojos me alumbran mucho, mucho más que el sol
Твои глаза освещают меня гораздо, гораздо ярче солнца
Mi corazón
Мое сердце
No quiero empezar los días si no estás conmigo y yo
Я не хочу начинать дни, если тебя нет рядом со мной, и я
Te doy mi amor
Отдаю тебе свою любовь
Dime lo que quieres tú, complacerte, una virtud
Скажи мне, чего ты хочешь, угодить тебе моя добродетель
Mi corazón
Мое сердце
Eres ese sentimiento que vive en el tiempo y yo
Ты то чувство, которое живет во времени, и я
Te doy mi amor
Отдаю тебе свою любовь
Nunca te abandonare mientras vida tenga yo
Никогда не покину тебя, пока я жив
Te daré mi amor y mi corazón
Я отдам тебе свою любовь и свое сердце
No dudes de mi ni mi cariño, por dios
Не сомневайся во мне и моей любви, ради бога
Te daré mi amor y mi corazón
Я отдам тебе свою любовь и свое сердце
Tus ojos me alumbran mucho, mucho más que el sol
Твои глаза освещают меня гораздо, гораздо ярче солнца
Te daré mi amor
Я отдам тебе свою любовь






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.