Текст и перевод песни Grupo Fernandez - El Diablo

El Diablo

Se detiene, caen las cartas
Imponente mirada que impacta
Full de 6 el numero del diablo
Y la suerte sigue de su lado
Y lo cuida la fuerza de un rayo

Bien vestido el joven tiene estilo
Para todo existe un equilibrio
De no metro pero siempre activo
Mi nombre se esconde en pergaminos
Y en el pecho tatuado al primo

En europa se relaja
Siempre trae alas mejores damas
Barcelona o playas del caribe
Denle todos los lugares libres
Y alla en chiapas muy bien lo reciben

Elegante y de rasgos muy finos
Ropa y diseñador exclusivos
Hugo boss, gucci o ferragamo
Y quizas louis vuitton los zapatos
Y en culiacan lo ven cada rato. le dicen el Diablo.

Por el aire o por tierra
Aunque en yate tambien se navega
Una 79 arreglada
Y en sus lujos tambien un porsche turbo
El muchacho tiene muy buen gusto

Trae licencia pa romper los vientos
Piloteando el boludo es experto
Nose esconde de las nubes negras
Si lo cazan se vuelve la presa
Un artista de la pirotecnia

Los Tucanes, Los Cachorros
MS o Banda del Recodo
No importa si llega la noche
El aun no conoce los reproches
Para todo existe soluciones

El dinero no siempre lo es todo
La amistad vale mucho mas que oro
Siempre humilde y la vista en la mira
Esto no es ninguna despedida
Pero estoy en muchas pesadillas
Mi nombre aun no decifran.

The Devil

He stops, his posture straight
A look that carries certain weight,
The six full house, the number of the beast
And fate remains forever on his leash
A lightning bolt that strikes with speed

Dressed to the nines, a man of style
Everything has its balance, no dial
He stands not tall, but presence strong
My name concealed, hidden like a song
Inked upon his chest, an honored truth

In Europe's climes, he finds his ease
The finest ladies, his companions, please
From Barcelona to Caribbean shores
Give him places free to roam and explore
In Chiapas' heart, he's warmly dined,

Sartorial splendor, features proud
Exclusive threads, a designer's shroud
Hugo Boss or Gucci, names he wears
或许 Louis Vuitton shoes are in his prayers
And in Culiacan they often see, the man they call the Devil, it's me.

By air or land, he roams at will
A yacht can sail, his whims to fulfill
A 79, modified and fine
Porsche Turbo, a toy so divine
In matters of taste, he's quite the maestro,

A license to defy the wind
Piloting the skies, an expert's grin
Clouds may gather, but he'll never hide
If hunted, he becomes the hunter's pride
A virtuoso of pyrotechnics' art,

Los Tucanes, Los Cachorros too
MS or Banda del Recodo
The night may fall, but he's unbowed
No reproaches yet have reached his cloud
For every problem, a solution's near

Money alone cannot define
True friendship's worth surpasses that fine
Humility and focus, his guiding light
This is no farewell, but a haunting sight
My name remains a mystery, still untold
But know this, I am in your dreams, so bold