Текст и перевод песни Grupo Fernández - El Gil - En Vivo

El Gil - En Vivo

Me gusta la vida recia
Y esque recio le apostamos
Ando bien entrado en esto
Y no hay forma de negarlo.

La pechera siempre puesta
Y ajustada las pierneras
Y no porque este muy plebe
No arremango a cualquiera.

Ya son varias las historias
Que eh vivido en la guerra
Y con eso se de algo
El peligro me acelera.

La traigo fajada diario
Porque siempre esta bien lista
Me acompaña un lanza papas
Que detona y no te avisa.

Nunca me dicen 2 veces
Porque siempre ando pendiente
Devolada nos dan la orden
La cumplimos en caliente.

Me acompañan varios plebes
Que no le temen a nada
Ya el señor da la orden
Porque ya saben quien manda...

---Espacio Musical---

Me miran en caravana
Cuando paso por la isla
Deseguro llevo prisa
Por llegar a una cita.

Soy hermano del P1
O ponchito de la lima
Hay nomas para que sepan
Y tambien vallan y digan...

Traigo ganas de pistear
Vamos armando el party
No paramos por billetes
La decima que no falte...

Las mejores damas siempre
Me gusta traer conmigo
Yo me cumplo mis antojos
Porque es lo mas bonito.

A mi me dicen el gil
Con eso le basta y sobra
Y en mi mente dura todo.

Y J1 es mi sombra
Nunca anden de abusones
Sean gente con la gente.

Lo primero es el respeto
Y siempre lo tengo presente.

Le Gil - En direct

J'aime la vie dure
Et on parie dur
Je suis bien dedans
Et il n'y a pas moyen de le nier.

La veste toujours en place
Et les jambes ajustées
Et pas parce que je suis trop pauvre
Je ne me moque pas de n'importe qui.

Il y a déjà plusieurs histoires
Que j'ai vécues à la guerre
Et avec ça, je sais quelque chose
Le danger m'accélère.

Je l'ai toujours sur moi
Parce qu'elle est toujours prête
Je suis accompagné d'un lance-pommes de terre
Qui explose et ne te prévient pas.

On ne me le dit jamais deux fois
Parce que je suis toujours attentif
On nous donne l'ordre précipitamment
On l'exécute à chaud.

Je suis accompagné de plusieurs gars
Qui n'ont peur de rien
Le patron donne l'ordre
Parce qu'ils savent déjà qui commande...

---Espace Musical---

Ils me regardent en caravane
Quand je passe par l'île
J'ai sûrement hâte
D'arriver à un rendez-vous.

Je suis le frère de P1
Ou le poncho de la lime
C'est juste pour que vous sachiez
Et aussi allez-y et dites...

J'ai envie de boire
On prépare la fête
On ne s'arrête pas pour l'argent
La dixième qui ne manque pas...

Les meilleures dames toujours
J'aime les amener avec moi
Je m'accomplis mes envies
Parce que c'est la chose la plus belle.

On m'appelle le gil
Avec ça, c'est suffisant et ça suffit
Et dans mon esprit, tout dure.

Et J1 est mon ombre
Ne soyez pas des brutes
Soyez des gens avec les gens.

Le respect est primordial
Et je le garde toujours présent.