Текст и перевод песни Grupo Fernandez - El Pariente De La O

El Pariente De La O

Somos esclavos de nuestras palabras, responsables y juzgados, condenados por los propios actos
Un camino por delante, muchas decisiones, oportunidades, hay por todos lados
El pariente de la O, soy apodado

Porque largo años, hoy me encuentro prisionero, por unos corrientes, hombres traicioneros
Esperando que se cumpla el tiempo de condena, encerrado en la celda, yo escribo estos versos
Pero la esperanza no la pierdo

Yo ya tengo muchas ganas de andar en el rancho, de ver a mi madre y darle un gran abrazo
Cómo me sobran recuerdos, allá en El Dorado, cuando me paseaba junto con mi hermano
Mis respetos para ti, tú siempre andas luchan

Y me duele no estar presente, pero aguanto por ustedes
Pronto estaré de regreso

Un San Judas me protege, lo traigo presente en mi mente y en las costillas, tatuado
Nunca hubiera sido tiempo de habernos dejado, con este dolor tan grande y tan marcado
Primo Miguel, aún te seguimos recordando

Cada que oigas el corrido, hermano, ten presente, menos tiempo falta para juntos escucharlo
Ojalá y Dios me permita mirar a mis hijos, quiero estar con ellos, poder abrazarlos
Les prometo que siempre voy a cuidarlos

Yo ya tengo muchas ganas de andar en el rancho, de ver a mi madre y darle un gran abrazo
Cómo me sobran recuerdos, allá en El Dorado, cuando me paseaba junto con mi hermano
El pariente de la O, soy apodado

Relative of O

We are slaves to our words, held accountable and judged, condemned by our own actions
A path ahead, many decisions, opportunities, they're everywhere
Relative of O, is my nickname

Because for many years, today I find myself a prisoner, by some ordinary, treacherous men
Waiting for my sentence to be served, locked in a cell, I write these verses
But hope is not lost

I long to be back on the ranch, to see my mother and give her a big hug
So many memories flood my mind, back in El Dorado, when I strolled with my brother
My respects to you, you always fight on

And it pains me not to be there, but I endure for you
Soon I will return

A Saint Judas protects me, I carry him in my mind and tattooed on my ribs
It was never time to leave us, with this great and marked pain
Cousin Miguel, we still remember you

Whenever you hear this ballad, brother, keep in mind, there's less time left until we can listen to it together
May God allow me to see my children, I want to be with them, to hold them in my arms
I promise I will always take care of them

I long to be back on the ranch, to see my mother and give her a big hug
So many memories flood my mind, back in El Dorado, when I strolled with my brother
Relative of O, is my nickname