Текст и перевод песни Grupo Fernandez - La Vida del Dorian

La Vida del Dorian

Mejor yo les cuento pa' que me conozcan,
De aquí les dejo mi historia,
Empezó mucho antes de que me agarraran,
Yo viví muchas hazañas,
Y estuve al cien con todo el cartel,
Pregunten si no me creen,
Yo sé que bastantes están con la duda,
Y yo se las quitare...

(Ulices Chaidez)
Bendito el trabajo nunca le hice el feo,
Me metí hasta la cocina,
Un día me agarraron en un mal momento,
Procesando anfetamina,
No pude aguantar me fui del penal,
Se les fue el león de la reja,
La famosa fuga del módulo 5,
Me la avente por la puerta...
(Regulo Caro)
Estuve a la altura de hombres importantes,
Y me codie con los jefes,
Pasie a la carrera por bastantes años,
Pero me gusto otro ambiente,
Me vieron pasar aquí en la ciudad,
De Culiacán Sinaloa,
Dorian Trinidad ese fue mi nombre,
Pero me decían "El Dorian".

(Música)

(Regulo Caro)
Me vi entre las bajas de altas sociedades,
Yo mire a todos iguales,
Hice relaciones me rodie de amigos,
Otros me hicieron compadre,
Los del mero arriba me miraron bien,
Porque fui fino y derecho,
Contaron conmigo y no tenía enemigo,
Que me faltara al respeto...

(Ulices Chaidez)
Con una Buchanan's mil veces brinde,
De lo contento que fui,
La vida es muy dura y en mis aventuras,
Cantando me divertí,
Viví a mi manera sin mucho pendiente,
Yo siempre apoye a mi gente,
Angelito y Oscar no podré olvidar,
El apoyo y la amistad...
(Grupo Fernández)
Al fin de la historia herede mi sangre,
Fue la herencia de mis padres,
Aunque me miraran la súper al cinto,
Tenía el corazón muy grande,
Yo elegí mi suerte nomas lo que es,
Pregunten si no me creen,
Para que se ubiquen por si no lo saben,
No fui a manos de nadie.

Жизнь Дориана

Лучше расскажу я, чтобы вы знали,
Здесь вам оставлю свою историю,
Началась она задолго до того, как меня поймали,
Много подвигов совершил я,
И был при деле со всем картелем,
Спросите, если не верите,
Знаю, что многие сомневаются,
И я развею их...

(Улисес Чайдес)
К работе относился я с уважением,
Дошел до самой кухни,
Однажды меня схватили в неподходящий момент,
Когда я готовил амфетамины,
Не смог я выдержать и сбежал из тюрьмы,
Лев ускользнул из клетки,
Знаменитый побег из модуля 5,
Ушел я через ворота...
(Регуло Каро)
Довелось мне общаться с великими людьми,
И я общался с боссами,
Я несколько лет был на коне,
Но захотелось мне другой обстановки,
Многие видели меня здесь, в городе,
В Кулиакане, Синалоа,
Дориан Тринидад - таково было мое имя,
Но меня называли "Дориан".

(Музыка)

(Регуло Каро)
Я был среди элиты высшего общества,
Я смотрел на всех одинаково,
Я заводил связи, окруженный друзьями,
Другие становились мне названными братьями,
Самые большие шишки меня уважали,
Потому что я был вежлив и честен,
Они на меня рассчитывали, и у меня не было врагов,
Которые бы посмели оскорбить меня...

(Улисес Чайдес)
С бокалом Buchanan's не раз поднимал я тост,
От радости, что жил,
Жизнь сурова, и в моих похождениях,
Веселил я себя пением,
Жил я по-своему, особо не напрягаясь,
Всегда поддерживал я своих людей,
Анхелито и Оскара я никогда не забуду,
Их помощь и дружбу...
(Группа Фернандес)
В конце концов, я унаследовал свою кровь,
Это было наследство моих родителей,
Пусть даже я был с пистолетом за поясом,
У меня было большое сердце,
Я выбрал свою судьбу, и только свою,
Спросите, если не верите,
Чтобы вы знали, если не знаете,
Никто меня не убил.