Текст и перевод песни Grupo Fernandez - La Vida del Dorian

La Vida del Dorian

Mejor yo les cuento pa' que me conozcan,
De aquí les dejo mi historia,
Empezó mucho antes de que me agarraran,
Yo viví muchas hazañas,
Y estuve al cien con todo el cartel,
Pregunten si no me creen,
Yo sé que bastantes están con la duda,
Y yo se las quitare...

(Ulices Chaidez)
Bendito el trabajo nunca le hice el feo,
Me metí hasta la cocina,
Un día me agarraron en un mal momento,
Procesando anfetamina,
No pude aguantar me fui del penal,
Se les fue el león de la reja,
La famosa fuga del módulo 5,
Me la avente por la puerta...
(Regulo Caro)
Estuve a la altura de hombres importantes,
Y me codie con los jefes,
Pasie a la carrera por bastantes años,
Pero me gusto otro ambiente,
Me vieron pasar aquí en la ciudad,
De Culiacán Sinaloa,
Dorian Trinidad ese fue mi nombre,
Pero me decían "El Dorian".

(Música)

(Regulo Caro)
Me vi entre las bajas de altas sociedades,
Yo mire a todos iguales,
Hice relaciones me rodie de amigos,
Otros me hicieron compadre,
Los del mero arriba me miraron bien,
Porque fui fino y derecho,
Contaron conmigo y no tenía enemigo,
Que me faltara al respeto...

(Ulices Chaidez)
Con una Buchanan's mil veces brinde,
De lo contento que fui,
La vida es muy dura y en mis aventuras,
Cantando me divertí,
Viví a mi manera sin mucho pendiente,
Yo siempre apoye a mi gente,
Angelito y Oscar no podré olvidar,
El apoyo y la amistad...
(Grupo Fernández)
Al fin de la historia herede mi sangre,
Fue la herencia de mis padres,
Aunque me miraran la súper al cinto,
Tenía el corazón muy grande,
Yo elegí mi suerte nomas lo que es,
Pregunten si no me creen,
Para que se ubiquen por si no lo saben,
No fui a manos de nadie.

A Dorian's Life

Let me tell you my story so you can get to know me,
I'm here to tell you my story,
It started long before I was caught,
I had many adventures,
And I was close to the entire organization,
Ask anyone if you don't believe me,
I know that many of you have doubts,
And I will remove them from you...

(Ulices Chaidez)
Blessed is the work I never despised,
I even went into the kitchen,
One day they caught me at a bad time,
Processing methamphetamine,
I couldn't take it anymore, I left the penitentiary,
They lost the lion in the yard,
The famous escape from module 5,
I walked out the front door...
(Regulo Caro)
I was up to par with important men,
And I associated with the bosses,
I spent many years on the run,
But I liked another environment,
They saw me passing through here in the city,
Of Culiacan, Sinaloa,
Dorian Trinidad was my name,
But they called me "El Dorian".

(Music)

(Regulo Caro)
I found myself among the lowlifes of high society,
I saw everyone as equals,
I made connections, I surrounded myself with friends,
Others made me godfather,
Those at the top looked at me well,
Because I was polite and honest,
They counted on me and I had no enemies,
To show me disrespect...

(Ulices Chaidez)
I toasted a thousand times with a Buchanan's,
For how happy I was,
Life is very hard and in my adventures,
Singing is how I amused myself,
I lived my way without worrying about much,
I always supported my people,
Angelito and Oscar I will never forget,
The support and the friendship...
(Grupo Fernández)
At the end of the story, I inherited my blood,
It was the inheritance of my parents,
Even though they saw the gun in my belt,
I had a very big heart,
I chose my fate, that's it,
Ask anyone if you don't believe me,
So that you know, in case you don't,
I didn't die at anyone's hands.