Grupo Fernandez - Los 3 Tipos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Fernandez - Los 3 Tipos




Los 3 Tipos
Три типа
Iban llegando a la feria ganadera
Прибывали на ярмарку скота,
Eran 3 tipos que burlaban a cualquiera
Три типа, что насмехались над любым, красотка.
Traían charola de la gente del Chapito
Носили знак людей Чапито,
Y los celillos esperaban en la puerta
А ревнивцы ждали у ворот.
Detectaron los metales
Обнаружили металл,
Y brincaron bien alerta.
И вскочили, насторожившись, как леопард.
Haber muchachos quien es el mas importante
"Так, ребята, кто тут самый главный?"
Si mucho gusto dígame mi comandante
"Очень приятно, скажите мне, мой командир, гражданин."
Que alguien me explique porque cargan esas armas
"Кто-нибудь объяснит мне, зачем вы носите это оружие?"
Pues mis cuidados no deben interesarle
"Мои заботы вас не должны интересовать, к вашему сведению."
Platicaron, alegaron
Спорили, препирались,
Ofendiendo al comandante.
Оскорбляя командира, не стесняясь.
Estas ofensas no tolera el alto mando
"Такие оскорбления не потерпит высшее командование,"
Ahorita mismo ya se los llevando
"Прямо сейчас вас забираем, без колебания."
No se que piensan las nuevas generaciones
"Не понимаю, о чем думают новые поколения,
Que del gobierno se pueden estar burlando
Что над правительством можно издеваться без стеснения."
Desarmados esposados
Разоруженные, в наручниках,
En las noticias pararon.
В новостях оказались, в заголовках броских."
(...)
(...)
Mas tardaron en agarrarme que soltarme
Быстрее меня схватили, чем отпустили,
Porque soy gente de Guzmán mas que almirante
Ведь я человек Гусмана, почти адмирал, милая.
Siempre he llevado la buena escuela del Panu
Всегда следовал хорошей школе Пану,
Y con Iván siempre yo he estado a lo que mande
И с Иваном всегда делал то, что он скажет, как ураган.
Soy el 9 o el nini
Я номер 9 или Нини,
O como quieran llamarme.
Или как хотите, зовите меня, родная.
Yo le hago caso a lo que digan los menores
Я слушаюсь того, что говорят младшие,
Sea lo que sea cumplimos de sus misiones
Что бы ни было, выполняем их миссии, дерзкие.
Y si se trata de alinear a mal portados
И если нужно наказать плохо ведущих себя,
Altas las sosas hacemos las aclaraciones
Быстро делаем выяснения, не щадя никого, красотка.
No estoy pa perder el tiempo
Не хочу тратить время
Con los que sacan el cobre.
С теми, кто показывает свою сущность, гнилую и мерзкую.
Para mis gustos un buen carro deportivo
На мой вкус, хороший спортивный автомобиль,
Para el trabajo no se ha rajado mi equipo
В работе не подводила моя команда, мой верный коллектив.
Algo chavalo pero ya navego el power
Еще молод, но уже управляю мощью,
Un saludo para mi gente allá en Tepillo
Привет моей команде там, в Тепильо, моя крепость.
Yo soy gente del Chapito
Я из людей Чапито,
Soy uno de los 3 tipos.
Я один из трех типов, детка.





Авторы: Fernando Leon Alvarado, Ambrosio Ramos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.