Grupo Fernandez - Sangre Pesada (En Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo Fernandez - Sangre Pesada (En Vivo)




Sangre Pesada (En Vivo)
Sangre Pesada (En Vivo)
Listos, y acá andamos de nueva cuenta Grupo Fernandez
Prêts, et nous voilà de nouveau avec Grupo Fernandez
Trayéndole los nuevecitos de los corridos
Vous apportant les dernières nouvelles des corridos
Desde esta hermosa vista que es
Depuis cette magnifique vue qui est
La catedral de Culiacán Sinaloa
La cathédrale de Culiacán Sinaloa
Y vámonos con esto que se llama "Sangre Pesada"
Et allons-y avec ça qui s'appelle "Sangre Pesada"
Compra' Chabacano, márcale y dice
Compra' Chabacano, appelle-le et dis
Armas, expertos en accionarlas, detonarlas
Armes, experts pour les actionner, les faire exploser
Errores no se permiten, nunca hay fallas
Les erreurs ne sont pas autorisées, il n'y a jamais de failles
Descuidados nunca, andamos a la brava
Jamais imprudents, nous sommes à la dure
Damas, la cerveza y el whiskyto nunca faltan
Mesdames, la bière et le whisky ne manquent jamais
Son mis gustos ejemplares que destacan
Ce sont mes goûts exemplaires qui se démarquent
Sin mencionar algunas cosas que faltan
Sans parler de certaines choses qui manquent
Las atracciones, arrancones de a montones
Les attractions, des courses à gogo
Autos de lujos que tengo son los mejores
Les voitures de luxe que j'ai sont les meilleures
Super fajada pa' cualquier inconveniente e incidente
Super attaché pour tout imprévu et incident
No vaya a ser que nos lleguen a la mala
Ne nous mettez pas en colère
Ganas, las que me sobran pa' hacer muy bien mi chamba
L'envie, celle qui me reste pour bien faire mon travail
A San Judas por todo le doy las gracias
Je remercie San Judas pour tout
Por el camino correcto que hoy me destaca
Pour le chemin juste qui me distingue aujourd'hui
Buscarle inversiones, negocitos para darles
Chercher des investissements, des petits boulots à donner
Paquetitos, regalitos pa' tirarles
Petits paquets, petits cadeaux à jeter
Parejitos que aquí hay que trabajarle
Des paires que nous devons travailler ici
Perfil bajito, me mantengo calladito
Profil bas, je reste silencieux
Cuando hay labores hay que andar con cuidadito
Quand il y a du travail, il faut faire attention
Sangre pesada, actitud mal encachada
Sangre Pesada, attitude mal habillée
Mejor no le digan nada que se enciende de volada
Ne lui dites rien, il s'enflamme en un éclair
(Eso, Grupo Fernandez)
(C'est ça, Grupo Fernandez)





Авторы: Salvador Alejandro Lopez Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.