Текст и перевод песни Grupo Fernandez - Soy de un Rancho
Soy de un Rancho
Я из ранчо
Con
la
cachucha
siempre
fija
hacia
adelante
Всегда
ношу
кепку,
надвинув
ее
на
лоб
Con
una
dama
acompañante
И
всегда
со
мной
моя
прекрасная
дама
Así
es
mi
vida
y
les
afirmo
que
la
vivo
muy
sencillo
Так
я
живу,
и
я
не
стану
скромничать
— моя
жизнь
проста
Nomás
pa
aclarar
lo
digo
И
хочу
я
особо
подчеркнуть
No
me
gusta
andar
muchas
veces
llamativo
Что
мне
не
по
нраву
броско
одеваться
Para
vestir
relajadito
Предпочитаю
небрежный
стиль
A
menos
que
amerite
el
día
nos
ponemos
trajesito
Лишь
по
особым
случаям
стоит
надевать
костюм
Y
si
no
muy
sencillito
А
обычно
я
хожу
в
простой
одежде
De
muy
serquita
del
dorado
Рядом
с
Дорадо
Donde
seguido
me
van
a
ver
transitando
Где
меня
можно
часто
увидеть
Se
me
antoja
Мне
захочется
Me
voy
pal
rancho
las
tres
cotas
Еду
в
свое
ранчо
Лас-Трес-Котнас
Que
es
de
onde
vengo
y
no
crean
que
me
olvido
de
eso
Откуда
я
и
родом,
и
не
забываю
об
этом
Algo
calmado
sereno
y
al
hablar
también
muy
distante
Немного
спокойный,
немного
серьезный,
сдержан
в
словах
De
mirada
muy
impactante
Но
взгляд
у
меня
пронзительный
Con
una
mente
muy
brillante
descuiden
no
he
de
dejarme
И
ум
у
меня
острый,
можете
не
сомневаться
Todo
eso
traemos
en
la
sangre
Все
эти
качества
нам
передались
по
наследству
Hay
enseñanzas
en
la
vida
y
las
mejores
de
mi
padre
Есть
в
жизни
уроки,
и
лучшие
из
них
преподал
мне
отец
Juro
que
nunca
he
de
fallarle
И
я
клянусь,
что
никогда
его
не
подведу
A
lo
que
sea
hemos
de
atorarle
si
llega
a
necesitarse
Что
бы
ни
случилось,
я
его
поддержу,
если
понадобится
Recalco
andamos
al
tirante
Подчеркиваю
— я
всегда
наготове
De
muy
serquita
del
dorado
Рядом
с
Дорадо
Donde
seguido
me
van
a
ver
transitando
Где
меня
можно
часто
увидеть
Se
me
antoja
Мне
захочется
Me
voy
pal
rancho
las
tres
cotas
Еду
в
свое
ранчо
Лас-Трес-Котнас
Que
es
de
onde
vengo
y
no
crean
que
me
olvido
de
eso
Откуда
я
и
родом,
и
не
забываю
об
этом
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Salvador Alejandro Lopez Diaz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.