Текст и перевод песни Grupo Fernandez - Soy de un Rancho

Soy de un Rancho

Con la cachucha siempre fija hacia adelante
Con una dama acompañante
Así es mi vida y les afirmo que la vivo muy sencillo
Nomás pa aclarar lo digo
No me gusta andar muchas veces llamativo
Para vestir relajadito
A menos que amerite el día nos ponemos trajesito
Y si no muy sencillito
Soy
De un rancho
De muy serquita del dorado
Donde seguido me van a ver transitando
Cuando
Se me antoja
Me voy pal rancho las tres cotas
Que es de onde vengo y no crean que me olvido de eso
Algo calmado sereno y al hablar también muy distante
De mirada muy impactante
Con una mente muy brillante descuiden no he de dejarme
Todo eso traemos en la sangre
Hay enseñanzas en la vida y las mejores de mi padre
Juro que nunca he de fallarle
A lo que sea hemos de atorarle si llega a necesitarse
Recalco andamos al tirante
Soy
De un rancho
De muy serquita del dorado
Donde seguido me van a ver transitando
Cuando
Se me antoja
Me voy pal rancho las tres cotas
Que es de onde vengo y no crean que me olvido de eso

Я из ранчо

С кепкой, всегда смотрящей вперед,
С дамой под руку,
Такова моя жизнь, и уверяю вас, живу я просто.
Просто чтобы прояснить, говорю,
Мне не нравится привлекать к себе много внимания.
В одежде непринужден,
Если только день не требует особого случая, тогда надеваем костюмчик.
А если нет, то очень просто.
Я
Из ранчо,
Совсем недалеко от Эльдорадо,
Где вы часто можете меня видеть проезжающим.
Когда
Мне захочется,
Я еду на ранчо "Три вершины",
Откуда я родом, и не думайте, что я об этом забываю.
Довольно спокойный, безмятежный, и в разговоре тоже сдержанный,
С впечатляющим взглядом,
С блестящим умом, не волнуйтесь, я не дам себя в обиду.
Все это у нас в крови.
В жизни есть уроки, и лучшие из них — от моего отца.
Клянусь, что никогда его не подведу.
За что угодно мы будем цепляться, если понадобится.
Повторюсь, мы всегда начеку.
Я
Из ранчо,
Совсем недалеко от Эльдорадо,
Где вы часто можете меня видеть проезжающим.
Когда
Мне захочется,
Я еду на ранчо "Три вершины",
Откуда я родом, и не думайте, что я об этом забываю.