Текст и перевод песни Grupo Firme - La Cajetosa
Dale,
muchachos,
dele,
dele,
dele
Давай,
ребята,
давайте,
давайте,
давайте
¡Y
puro
Grupo
Firme!
И
это
чистый
Grupo
Firme!
Así
me
pasó
una
vez,
ja,
ja,
ja,
ja
Так
и
случилось
со
мной
однажды,
ха-ха-ха-ха
¡Venga,
muchachos!
Вперед,
ребята!
Así
suena
mi
banda
siempre
Firme
Так
звучит
моя
группа,
всегда
Firme
¡Y
puro
music
VIP,
viejo!
И
чистый
VIP-музон,
старина!
La
morra
estaba
bien
cajeta
y
bailaba
bien
cajeta
Девчонка
была
заносчивая
до
чертиков
и
танцевала
заносчиво
до
чертиков
Y
su
cintura
bien
cajeta,
y
las
caderas
bien
cajeta
А
ее
талия
заносчиво
виляла,
а
бедра
заносчиво
покачивались
Bien
cajetosa
que
estaba
la
morra,
carnal
Заносчивая
девчонка,
дружище
Sí
Да
La
miré,
me
miró,
nos
miramos,
diría
yo
Я
посмотрел
на
нее,
она
на
меня,
мы
встретились
взглядами,
так
сказать
Yo
le
dije:
"mi
reina,
¿qué
andas
haciendo
sin
lonchis?"
Я
говорю:
"Моя
королева,
что
ты
делаешь
без
обеда?"
Sobre
el
muerto,
las
coronas
Над
покойником
- венки
Y
bailamos
algunas
rolas,
no
era
fea,
nada
mal
И
мы
потанцевали
под
несколько
песен,
она
была
недурна
собой
La
morra
estaba
bien
criminal
Девчонка
была
просто
потрясающая
Cotorreamos
bien
machín,
se
me
arrepegó
y
yo
dije:
"¡chin!"
Мы
поболтали
по-мужски,
она
прижалась
ко
мне,
и
я
подумал:
"Черт!"
"¿Quién
te
pego?",
le
dije
yo,
"con
esas
bolas
por
el
otro
lado
"Кто
тебя
так
отделал?"
- спросил
я.
"С
этими
шишками
с
другой
стороны
Parece
que
un
pinche
carro
te
atropelló
Словно
тебя
сбил
пикап
Ve
qué
hinchazón,
no
contestó",
la
morra
se
me
aceleró
Посмотри,
какой
отек".
Она
промолчала,
девчонка
завелась
Bailamos
como
churumbela
Мы
танцевали
как
полоумные
La
morra
estaba
bien
buenota,
la
morra
estaba
¡bien
cajetosa!
Девчонка
была
просто
сногсшибательная,
девчонка
была
просто
заносчивая!
¡Venga,
muchachos!
Давай,
ребята!
¡Y
puro
Firme,
viejo!
И
это
чистый
Firme,
старина!
¡Uah,
uah,
uah!
Уах,
уах,
уах!
La
morra
estaba
bien
cajeta
y
bailaba
bien
cajeta
Девчонка
была
заносчивая
до
чертиков
и
танцевала
заносчиво
до
чертиков
Y
su
cintura
bien
cajeta,
y
sus
caderas
bien
cajeta
А
ее
талия
заносчиво
виляла,
а
бедра
заносчиво
покачивались
Bien
cajetosa
que
estaba
la
morra,
carnal
Заносчивая
девчонка,
дружище
Sí
Да
La
miré,
me
miró,
nos
miramos,
diría
yo
Я
посмотрел
на
нее,
она
на
меня,
мы
встретились
взглядами,
так
сказать
Yo
le
dije:
"mi
reina,
¿qué
andas
haciendo
sin
lonchis?"
Я
говорю:
"Моя
королева,
что
ты
делаешь
без
обеда?"
Sobre
el
muerto,
las
coronas
Над
покойником
- венки
Y
bailamos
algunas
rolas,
no
era
fea,
nada
mal
И
мы
потанцевали
под
несколько
песен,
она
была
недурна
собой
La
morra
estaba
bien
criminal
Девчонка
была
просто
потрясающая
Cotorreamos
bien
machín,
se
me
arrepegó
y
yo
dije:
"¡chin!"
Мы
поболтали
по-мужски,
она
прижалась
ко
мне,
и
я
подумал:
"Черт!"
¿Quién
te
pego?,
le
dije
yo,
"con
esas
bolas
por
el
otro
lado
Кто
тебя
так
отделал?
- спросил
я.
"С
этими
шишками
с
другой
стороны
Parece
que
un
pinche
carro
te
atropelló
Словно
тебя
сбил
пикап
Ve
qué
hinchazón",
no
contestó,
la
morra
se
me
aceleró
Посмотри,
какой
отек".
Она
промолчала,
девчонка
завелась
Bailamos
como
churumbela
Мы
танцевали
как
полоумные
La
morra
estaba
bien
buenota,
la
morra
estaba
¡bien
cajetosa!
Девчонка
была
просто
сногсшибательная,
девчонка
была
просто
заносчивая!
Venga,
compadre
Давай,
приятель
¡Fuerte,
muchachos!
Ударно,
ребят!
¡Se
acabó!
Все!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.