Grupo Firme feat. Max Peraza - Me Rompiste El Corazón (feat. Max Peraza) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Grupo Firme feat. Max Peraza - Me Rompiste El Corazón (feat. Max Peraza)




Me Rompiste El Corazón (feat. Max Peraza)
You Broke My Heart (feat. Max Peraza)
Y me rompiste el corazón
You broke my heart,
Mandaste todo a la fregada
You sent everything to the gutter,
Creías que no me iba enterar de tu magnífica mentira
You thought I wouldn't find out your magnificent lie,
Es que es tan fácil saber cuando alguien te está siendo infiel
It's just so easy to know when someone is being unfaithful to you,
Solo el que no quiere, no mira
Only he who doesn't want to doesn't see,
Tus ojos pude descifrar, mientras la duda me comía
I could decipher your eyes while doubt was eating away at me,
Y no lo niego, fuiste audaz
And I won't deny it, you were bold,
Tenías el juego controlado
You had the game under control,
Pero no pudiste mentir, tampoco supiste medir
But you couldn't lie, you couldn't measure
El daño que me habías causado
The damage you had done to me
Y me rompiste el corazón
You broke my heart,
Y lo dejaste en mil pedazos
And you left it in a thousand pieces,
Fue tan horrible tu traición que ya no creo en el amor
Your betrayal was so terrible that I don't believe in love anymore,
Ni aunque me den 10 mil abrazos
Not even if they give me 10 thousand hugs
Y me rompiste el corazón
You broke my heart,
Y yo que tanto te adoraba
And I adored you,
Y, de repente, sucedió por una noche de pasión
And, suddenly, it happened for one night of passion,
Mandaste todo a la fregada
You sent everything to the gutter,
Te juro que te va pesar haberle dado mi lugar
I swear that you will regret having given my place
A la persona equivocada
To the wrong person
Y mejor hay que pistear y olvidar, compa′ Edwin
It's better to get drunk and forget, buddy Edwin,
Sí, sí,
Yes, yes, yes
Pero que nos toque la bandononona
But let the accordion play for us,
De mi compadre Max Peraza y puro Grupo Firme, wooh
By my buddy Max Peraza and only Grupo Firme, wooh
Y no lo niego, fuiste audaz
And I won't deny it, you were bold,
Tenías el juego controlado
You had the game under control,
Pero no pudiste mentir, tampoco supiste medir
But you couldn't lie, you couldn't measure
El daño que me habías causado
The damage you had done to me
Y me rompiste el corazón
You broke my heart,
Y lo dejaste en mil pedazos
And you left it in a thousand pieces,
Fue tan horrible tu traición que ya no creo en el amor
Your betrayal was so terrible that I don't believe in love anymore,
Ni aunque me den 10 mil abrazos
Not even if they give me 10 thousand hugs
Y me rompiste el corazón
You broke my heart,
Y yo que tanto te adoraba
And I adored you,
Y, de repente, sucedió por una noche de pasión
And, suddenly, it happened for one night of passion,
Mandaste todo a la fregada
You sent everything to the gutter,
Te juro que te va pesar haberle dado mi lugar
I swear that you will regret having given my place
A la persona equivocada
To the wrong person





Авторы: Eduin Caz, Eladio Flores Castro, Raúl Quintero García


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.