Текст и перевод песни Grupo Firme - Seguimos Bateando

Seguimos Bateando

Manos al volante, modelo exclusivo
De allá, de Inglaterra me mandaron el pedido
Muchos me conocen, bastante se ha dicho
A pesar de todo, aquí sigo positivo

Seguimos bateando, traigo buen equipo
A mi lado siempre va ese chino chaparrito
Al millón andamos y no le bajamos
Le confío mi vida a un buen amigo americano

Tengo mi carácter fuerte, pero tengo bien presente
Que portar un arma no es pa' fantochear
Los regalos de la vida los disfruto día con día y mi familia para mí es lo primordial
Como todos, desde abajo, en un principio le tuve que batallar

Así dice el corrido; como todos, desde abajo
Pero pocos los que llegamos
Ahí le va, mi viejo
Y puro Grupo Firme, uah

Aquel chamaquito ahora es empresario
Nunca me quise comer el mundo de un bocado
Como anonimato quedará mi nombre
Pero por Santana lo miran pasear al hombre

Un caballo frisia de mis lujos caros
S.A. iniciales en mi cuerpo están rayados
En una autopista le meto la pata
A cualquier Ferrari mi Trackhawk se lo arremanga

Tengo mi carácter fuerte, pero tengo bien presente
Que portar un arma no es pa' fantochear
Los regalos de la vida los disfruto día con día y mi familia para mí es lo primordial
Como todos, desde abajo, en un principio le tuve que batallar

On continue de frapper

Les mains sur le volant, modèle exclusif
De là-bas, d'Angleterre, ils m'ont envoyé la commande
Beaucoup me connaissent, beaucoup a été dit
Malgré tout, je reste positif

On continue de frapper, j'ai une bonne équipe
À mes côtés, il y a toujours ce petit chinois
On est au top et on ne baisse pas les bras
Je confie ma vie à un bon ami américain

J'ai un caractère fort, mais j'ai bien présent à l'esprit
Que porter une arme n'est pas pour faire le fanfaron
Les cadeaux de la vie, je les savoure jour après jour, et ma famille est ma priorité
Comme tout le monde, j'ai dû batailler au début, j'ai commencé du bas

Comme dit la chanson ; comme tout le monde, j'ai commencé du bas
Mais peu sont ceux qui arrivent au sommet
Voilà, mon vieux
Et que du Grupo Firme, uah

Ce petit garçon est maintenant un homme d'affaires
Je n'ai jamais voulu dévorer le monde d'un seul coup
Mon nom restera dans l'anonymat
Mais à Santana, on le voit se promener

Un cheval frisian, un de mes luxes chers
S.A., les initiales sont gravées sur mon corps
Sur une autoroute, je lui mets la pédale au plancher
Mon Trackhawk met n'importe quelle Ferrari à la traîne

J'ai un caractère fort, mais j'ai bien présent à l'esprit
Que porter une arme n'est pas pour faire le fanfaron
Les cadeaux de la vie, je les savoure jour après jour, et ma famille est ma priorité
Comme tout le monde, j'ai dû batailler au début, j'ai commencé du bas