Grupo Firme feat. C-Kan - Se Te Acabó La Suerte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Firme feat. C-Kan - Se Te Acabó La Suerte




Se Te Acabó La Suerte
Твоей удаче конец
Se te acabó la suerte
Твоей удаче конец
Porque este loco que te amó, hoy no quiere verte
Потому что этот безумец, что любил тебя, теперь видеть тебя не хочет
Con tus engaños tu lo volviste más fuerte
И твоими обманами ты его только сильнее сделала
Hoy ya no quiero ni pensarte, ni extrañarte, ni tenerte
Теперь даже думать о тебе, скучать по тебе и иметь тебя я не желаю
Hoy se te acabó la suerte
Теперь твоей удаче конец
Ahora tu llamas pa' decirme que siente
Теперь ты звонишь, чтобы сказать, как тебе жаль
Cuando yo ya ni me acuerdo ni por qué empece a quererte
Когда я даже не помню, с чего все началось
Para mi buena suerte, a ti se te acabo la suerte
К моему счастью, твоей удаче конец
Me dijeron que no te quisera y yo nunca les quise decir
Мне говорили тебя не любить, но я им не поверил
Qué mejor hubieran dicho antes ya me había enamorado de
Лучше бы они сказали раньше, что уже поздно, что я влюбился в тебя
Y ahora entiendo las cosas que hacía
И теперь я понимаю, что ты делала
Qué yo no entendía pero las sentía
Хотя я и не понимал, чувствовал
Si no eras feliz conmigo entonces pa' que me mentías
Если ты не была счастлива со мной, то зачем было лгать
Te salió muy bien el verbo aquel que me querías
У тебя слова получаются лучше, чем дела
Tonterías si creías que al partir te lloraría
Подумала, что если уйдёшь, то я буду плакать
Fue todo lo contrario me saqué la lotería mientras que a ti
А вышло наоборот, мне повезло, а тебе нет
Ya ni te miro el orgullo, el karma se cobró lo suyo
А гордость твоя где? Карма взяла своё
El perrito de la C
Пёс с буквой С
Con el grupo más firme, mi compa
С самой надёжной группой, друг
Ay ay ay, pobrecita
Ох бедняжка
Se te acabo la suerte
Твоей удаче конец
Porque este loco que te amó hoy no quiere verte
Потому что этот безумец, что любил тебя, теперь видеть тебя не хочет
Con tus engaños tu lo volviste más fuerte
И твоими обманами ты его только сильнее сделала
Hoy ya no quiero ni pensarte, ni extrañarte, ni tenerte
Теперь даже думать о тебе, скучать по тебе и иметь тебя я не желаю
Hoy se te acabó la suerte
Теперь твоей удаче конец
Ahora tu llamas pa' decirme que se siente
Теперь ты звонишь, чтобы сказать, как тебе жаль
Cuando yo ya ni me acuerdo ni por qué empecé a quererte
Когда я даже не помню, с чего все началось
Para mi buena suerte, a ti se te acabó la suerte
К моему счастью, твоей удаче конец
Cuando te pongas borracha por favor no escribas, ni llames
Когда напьёшься, не пиши, не звони
Ni digas mi amor por favor quiero verte
И не говори, что любишь, что хочешь меня видеть
Que me costó un chingo olvidarte después de pensar todo el tiempo
Мне стоило чертовски много сил забыть тебя
Que un día yo pudiera llegar a perderte
И постоянно думать, что когда-нибудь я тебя потеряю
Hoy doy gracias a dios que por fin ya te fuiste
Теперь я благодарю судьбу за то, что ты ушла
Casa la puerta ve y dime en la cara lo que tu perdiste
Закрой дверь и скажи мне в лицо, что ты потеряла
Pues yo sigo soltero contando dinero las nieves de enero
А я до сих пор один, считаю деньги в январе
Saben que llorando me viste
Знаешь, я плакал
lo viste, si lo vimos somos felices cuando estamos lejos
Ты видела, все видели, мы счастливы, когда далеко друг от друга
Hay más mujeres que estrellas del cielo
Женщин больше, чем звёзд на небе
Desde chamaquito lo decía mi viejo
Это мой старик говорил, ещё когда я был пацаном
Sigo firme con mi grupo
Я до сих пор со своей группой
Diviértete con los tuyos
Веселись со своими
Yo en lo mío, en lo tuyo
Я своим делом занимаюсь, ты своим
Pero parece que a ti
Но похоже, у тебя
Ya ni te miro el orgullo, el karma se cobró lo suyo
А гордость твоя где? Карма взяла своё
Y lo que ustedes no saben
А вы не знаете
Que la música no es para competir
Что музыка не для соревнования
Es para compartir
А для того, чтобы поделиться
Fusionando, rompiendo los esquemas
Смешиваясь и ломая стереотипы
C-Kan, Grupo firme
C-Kan, группа Firme
Y puro Music VIP
И Music VIP в чистом виде
Y puro Grupo Firme
И группа Firme в чистом виде





Grupo Firme feat. C-Kan - Se Te Acabó La Suerte
Альбом
Se Te Acabó La Suerte
дата релиза
13-10-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.