Текст и перевод песни Grupo Firme feat. Memo Garza - Soy Un Diez (En Vivo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Soy Un Diez (En Vivo)
Je Suis Un Dix (En Direct)
Tú
serás
un
diez,
serás
un
cien,
serás
un
mil,
¿qué
serás?
Tu
seras
un
dix,
tu
seras
un
cent,
tu
seras
un
mille,
que
seras-tu
?
Ella
es
un
mil
Elle
est
un
mille
Ella
es
un
mil
Elle
est
un
mille
Ella
es
un
cien
mil
Elle
est
un
cent
mille
Yo
no
lo
merezco
(¡ea!)
Je
ne
la
mérite
pas
(¡ea!)
Por
favor,
mi
Memo
Garza
S'il
te
plaît,
mon
Memo
Garza
Igual
que
me
pregunten
De
la
même
manière
qu'on
me
demande
Yo
ya
sé
qué
fue
Je
sais
déjà
ce
que
c'était
Lo
que
hizo
que
te
fueras
Ce
qui
t'a
fait
partir
No
debí
de
ser
Je
n'aurais
pas
dû
être
Romántico
a
más
no
poder
Romantique
à
l'extrême
Por
ser
lo
mejor
de
tu
vida
Pour
être
le
meilleur
de
ta
vie
No
siento
que
deba
pedirte
perdón
Je
ne
pense
pas
devoir
te
demander
pardon
Fue
un
error
dejarme
C'était
une
erreur
de
me
quitter
Pero
no
estás
lista
Mais
tu
n'es
pas
prête
Para
esta
conversación
Pour
cette
conversation
Yo
claramente
soy
un
diez
Je
suis
clairement
un
dix
Si
no
supiste
verlo
ese
es
tu
problema
Si
tu
ne
l'as
pas
vu,
c'est
ton
problème
Por
mí,
mejor
que
dejes
libre
el
paso
Pour
moi,
mieux
vaut
que
tu
laisses
le
passage
libre
Y
no
estés
estorbando
a
quien
sí
lo
merezca
Et
que
tu
ne
gênes
pas
celle
qui
le
mérite
Yo
claramente
soy
un
diez
Je
suis
clairement
un
dix
Y
no
vas
a
encontrarte
a
alguien
así
dos
veces
Et
tu
ne
trouveras
pas
quelqu'un
comme
moi
deux
fois
Amor
como
el
que
doy
no
lo
da
nadie
Personne
ne
donne
un
amour
comme
le
mien
Y
sé
que
va
a
pesarte
cuando
lo
compruebes
Et
je
sais
que
tu
vas
le
regretter
quand
tu
le
constateras
Soy
un
diez,
pero
voy
a
empezar
a
olvidarme
Je
suis
un
dix,
mais
je
vais
commencer
à
t'oublier
Ya
escogí
ser
feliz
J'ai
choisi
d'être
heureux
Y
eso
me
hace
un
mil
Et
ça
fait
de
moi
un
mille
¡Ánimo,
viejo!
Courage,
mon
vieux
!
Se
vale
sufrir
en
esta
vida,
viejo
On
a
le
droit
de
souffrir
dans
cette
vie,
mon
vieux
Compa
Eduin
y
puro
Grupo
Firme,
viejo
Compa
Eduin
et
rien
que
Grupo
Firme,
mon
vieux
¡Gracias,
viejo!
Merci,
mon
vieux
!
Yo
claramente
soy
un
diez
Je
suis
clairement
un
dix
Si
no
supiste
verlo
ese
es
tu
problema
Si
tu
ne
l'as
pas
vu,
c'est
ton
problème
Por
mí,
mejor
que
dejes
libre
el
paso
Pour
moi,
mieux
vaut
que
tu
laisses
le
passage
libre
Y
no
estés
estorbando
a
quien
sí
lo
merezca
Et
que
tu
ne
gênes
pas
celle
qui
le
mérite
Yo
claramente
soy
un
diez
Je
suis
clairement
un
dix
Y
no
vas
a
encontrarte
a
alguien
así
dos
veces
Et
tu
ne
trouveras
pas
quelqu'un
comme
moi
deux
fois
Amor
como
el
que
doy
no
lo
da
nadie
Personne
ne
donne
un
amour
comme
le
mien
Y
sé
que
va
a
pesarte
cuando
lo
compruebes
Et
je
sais
que
tu
vas
le
regretter
quand
tu
le
constateras
Soy
un
diez,
pero
voy
a
empezar
a
olvidarme
Je
suis
un
dix,
mais
je
vais
commencer
à
t'oublier
Ya
escogí
ser
feliz
J'ai
choisi
d'être
heureux
Y
eso
me
hace
un
mil
Et
ça
fait
de
moi
un
mille
Ya
escogí
ser
feliz
J'ai
choisi
d'être
heureux
Y
eso
me
hace
un
mil
Et
ça
fait
de
moi
un
mille
Para
ti,
chiquitita
Pour
toi,
ma
petite
¡Ánimo!
(¡uah!)
Courage
! (¡uah!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.