Grupo Firme - Ahí Como Ven - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Firme - Ahí Como Ven




Ahí Como Ven
Уже видишь, как
Aquí yo empiezo
Здесь я начинаю
Redactando la historia que me pidieron
Писать историю, которую ты у меня попросила
Que son hechos verdaderos
Это правдивая история
Es lo que ah formado al viejo
Вот что сформировало меня
Saquen las cuentas
Давай посчитаем
Con los errores y traiciones que han salido
У тебя будет много ошибок и разочарований
Ya no sabes de qué lado
И ты больше не будешь знать
Es donde chingas o dejas
Где ты должен целовать, а где лезть
Empecé a los 16
Я начал в 16 лет
Ahí como ven
Уже видишь, как
Empaquetaba la mota de mi carnal que mandaba pa' USA
Я упаковывал траву своего родного брата, которую он отправлял в США
Ahi por los 20
К 20 годам
La mala suerte me tocaba y la miraba
Мне не везло, и я это видел
Con un chingo de coraje
Я был очень зол
Pero detrás de una selda
Но за решеткой
Hay que adaptarse
Нужно было приспосабливаться
Ahí me fui relacionando después chacharas rolando
Там я познакомился с людьми и начал торговать наркотиками
Traía todo a mi favor
Все было на моей стороне
Hasta vendí mp3
И я даже продавал mp3-плееры
Ahí como ven
Уже видишь, как
Poco me sobran para salir de la broncas trabajando debe ser
Мне не хватало совсем немного, чтобы выбраться из передряг, работая, как надо
6 años fueron los de mi encierro
6 лет я сидел в тюрьме
No me arrepiento lo hecho esta hecho
Я не жалею о содеянном, что сделано, то сделано
Un tiempo anduve de perro trabajé limpio y derecho
Некоторое время я был в бегах и вел себя хорошо и честно
No pude acostumbrar
Но я не смог привыкнуть
Mover el flete era mi fuerte
Перемещение грузов было моей сильной стороной
Trabajadores tenía más de 20
У меня работало больше 20 человек
Solo entraban y salían querían más ahí me pedían
Они просто заходили и выходили, им хотелось больше, и они просили меня
De nuevo volvían a cruzar...
И они снова пересекали границу...
Así suena grupo firme huuuyyy...
Так поет группа Firme, ууууу...
Son 4 impactos
Получил четыре ранения
Las heridas que yo resentia en mi cuerpo
Раны, которые причинили моему телу боль
Cómo olvidarme de eso
Как я могу забыть об этом
Pero sigo como hueso
Но я продолжаю жить, как положено
33 años son lo que sigo festejando y de la vida disfrutando
Мне 33 года, и я все еще праздную, наслаждаясь жизнью
Un saludon del Mario Bros
Привет от Марио Броса
En la perla todo bien
В Перл-Харборе все хорошо
Ahí como ven
Уже видишь, как
Y la frontera solo la utilizo por qué me da pa' comer
А граница мне нужна только для того, чтобы кормиться
Se que del cielo
Я знаю, что с небес
Traigo la bendición y cuida de mi espalda
На меня снизойдет благословение и защитит мою спину
Cómo te extraño cuñado esque eras un señoron
Как я скучаю по тебе, мой шурин, ты ведь был настоящим мужиком
Traigo la linea
Я на линии
Pero mejor nos la llevamos tranquilito
Но лучше нам вести себя спокойно
Trabajo pasó a pasito
Работать постепенно
Para que tirarme a matar
Чтобы не убить себя
No me persigue la ley
Закон меня не преследует
Ahí como ven
Уже видишь, как
México, estados unidos yo ando libre
Я свободен в Мексике и США
En esto yo sigo al 100
Я на 100% в этом деле
Ustedes digan que se hace ahorita
Что ты скажешь, что мы сделаем сейчас
Si quieren flete lo cruzó en caliente
Если хочешь груз, я быстро привезу его через границу
Mis negocios siguen fuertes
Мой бизнес все еще силен
No crean que soy un corriente
Не думай, что я неудачник
La nave se bien pilotear
Я умею управлять своим кораблем
No soy de pleito
Я не люблю ссоры
Soy de trabajo
Я люблю работать
Tengo buen puesto
У меня хорошая должность
Yo me lo eh ganado
Я его заслужил
Coco tengo pa las cuentas
Я умею считать деньги
Y el trabajo al que se ofrezca
И всегда ищу работу
La cuenta siempre va a sumar...
Счет всегда будет в плюсе...





Авторы: Eduin Caz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.