Grupo Firme - Dejame - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grupo Firme - Dejame




Dejame
Laisse-moi
Ven...
Viens...
Que debes ir sin una gota de mis besos
Tu dois partir sans une goutte de mes baisers
Sin el sudor y olor que impregno en tu cuerpo
Sans la sueur et l'odeur que j'imprègne sur ton corps
Antes que te vayas, vale mas limpiarte de mi
Avant que tu ne partes, il vaut mieux te nettoyer de moi
Ven...
Viens...
Deja que el agua entre mis manos te recorra
Laisse l'eau entre mes mains te parcourir
No te preocupes, la felicidad ésa no se borra
Ne t'inquiète pas, ce bonheur ne s'efface pas
Si no al contrario, se adhiere más dentro de ti...
Au contraire, il s'accroche davantage en toi...
Déjame, enjabonarte lentamente
Laisse-moi, te savonner lentement
Déjame, quitar los rastros de placer
Laisse-moi, effacer les traces de plaisir
Déjame, fundirme nuevamente en tu desnudez
Laisse-moi, me fondre à nouveau dans ta nudité
Déjame, secar toda tu piel mojada
Laisse-moi, sécher toute ta peau mouillée
Bebiendome las gotas frescas de tu espalda
Buvant les gouttes fraîches de ton dos
Y ya después como si no pasara nada
Et ensuite, comme si de rien n'était
Te vas con él...
Tu pars avec lui...
Déjame, enjabonarte lentamente
Laisse-moi, te savonner lentement
Déjame, quitar los rastros de placer
Laisse-moi, effacer les traces de plaisir
Déjame, fundirme nuevamente en tu desnudez
Laisse-moi, me fondre à nouveau dans ta nudité
Déjame, secar toda tu piel mojada
Laisse-moi, sécher toute ta peau mouillée
Bebiendome las gotas frescas de tu espalda
Buvant les gouttes fraîches de ton dos
Y ya después como si no pasara nada
Et ensuite, comme si de rien n'était
Te vas con él...
Tu pars avec lui...





Авторы: Juan Carlos Duque


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.