Текст и перевод песни Grupo Firme - Las Metas

Las Metas

Pienso que una moneda es poca cosa para saber
El rumbo de mi camino y mi destino
Siempre, no falta el lacra que traiciona la confianza
Ya no vale su palabra, gente corriente

Todas las decisiones que tomé fueron necesarias
Para poder salir del hoyo y demostrar que me sobraban
Metas hay en la vida y una de ellas fue terminar mi carrera
Y lo he logrado, me he superado

Gracias a mi familia y a mi madrecita
Es que sigo avanzando y no he parado, soy respetado
Ángel, ese es mi nombre y en Tijuana está mi casa
Socios del extranjero, desde allá mandan las pacas

A veces me les pierdo, cuando se arma la parranda y queda claro
Que mi palabra es de respeto y me ha costado
Ganar amigos, el apoyo y los contratos

Porque por una moneda, no se resuelve la vida
Hay que seguir chambeando
Puro Grupo Firme, eh

Tengo, buenos amigos y los cuento con los dedos
Saben que tienen mi mano, el Compa Checa
Llevo un perfil bajo, soy sencillo y tranquilito
La parranda no termina, es mi frontera

Siempre las cosas cambian, el sol sale para todos
Llevo las P's grabadas va pa'rriba mi negocio
A veces me les pierdo, cuando se arma la parranda y queda claro
Que mi palabra es de respeto y me ha costado
Ganar amigos, el apoyo y los contratos

Les Objectifs

Je pense qu'une pièce de monnaie est une petite chose pour savoir
La direction de mon chemin et mon destin
Toujours, il n'y a pas de manque de lacra qui trahit la confiance
Sa parole ne vaut plus rien, des gens ordinaires

Toutes les décisions que j'ai prises étaient nécessaires
Pour pouvoir sortir du trou et prouver que j'en avais assez
Il y a des objectifs dans la vie et l'un d'eux était de terminer ma carrière
Et je l'ai fait, je me suis surpassé

Merci à ma famille et à ma maman
Je continue d'avancer et je ne me suis pas arrêté, je suis respecté
Ange, c'est mon nom et Tijuana est ma maison
Des partenaires étrangers, d'où ils envoient les paquets

Parfois, je les perds de vue, quand la fête se monte et il est clair
Que ma parole est de respect et cela m'a coûté
Gagner des amis, le soutien et les contrats

Parce que pour une pièce de monnaie, la vie ne se résout pas
Il faut continuer à travailler
Puro Grupo Firme, eh

J'ai de bons amis et je les compte sur les doigts de mes mains
Ils savent qu'ils ont ma main, le Compa Checa
Je garde un profil bas, je suis simple et tranquille
La fête ne se termine pas, c'est ma frontière

Les choses changent toujours, le soleil se lève pour tout le monde
Je porte les P gravées, mon entreprise va en haut
Parfois, je les perds de vue, quand la fête se monte et il est clair
Que ma parole est de respect et cela m'a coûté
Gagner des amis, le soutien et les contrats