Grupo Firme - Perfil de Artista - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Grupo Firme - Perfil de Artista




Perfil de Artista
Профиль Артиста
Muy sencillo y muy tranquilo
Очень простой и очень спокойный,
Así es el amigo, yo lo sé, así es Leonel
Таким я знаю этого друга, таким я знаю Леонеля.
que ha empezado de abajo
Знаю, что он начинал с самых низов,
Cómo se ha esforzado por crecer
Как он старался расти.
Hoy todo bien
Сейчас у него все хорошо,
Tiene buen cerebro en los negocios
У него хорошая деловая хватка,
Cuenta que ya tiene muchos socios
Говорят, у него уже много партнеров,
Y todo sigue al 100
И все идет на все 100.
Hay cosas que lo hacen grande
Есть вещи, которые делают его великим,
Lo distingue su forma de ser, tiene humildez
Его отличает скромность, его манера поведения.
A nadie nunca hace de menos
Он никого не принижает,
Sus padres lo enseñaron muy bien
Родители хорошо его воспитали,
A ser cómo es
Сделали его таким, какой он есть.
Viene del rancho de la Vainilla
Он родом из ранчо Вайнилла,
Ahí fue dónde inició su vida
Там он начал свою жизнь,
Dónde lo vieron crecer
Там его видели растущим.
Empezó burlando la frontera
Он начинал, пересекая границу,
Subiendo poco a poquito
Поднимаясь понемногу,
Y ahora tiene lo que quiera
И теперь у него есть все, что он хочет.
Hoy los tiempos ya han cambiado mucho
Сейчас времена сильно изменились,
Se vinieron buenas rachas
Наступила белая полоса,
Se acabaron los problemas
Проблемы закончились.
Mantenerse en el negocio está difícil
Оставаться в бизнесе сложно,
Pero no para esta fiera
Но не для этого зверя.
Porque cuándo miras a la gente de la misma altura
Потому что, когда ты смотришь на людей с той же высоты,
Vas directito a la victoria
Ты идешь прямо к победе.
Y puro Grupo Firme
И только Grupo Firme!
Pa' las apuestas muy bueno
В ставках он очень хорош,
Casi nunca se mira perder, eso lo
Почти никогда не проигрывает, я это знаю.
Las carreras de caballos
Скачки,
Y en peleas de gallos va también
И петушиные бои тоже его увлекают,
Les tiene
Он в них верит.
Le gusta arriesgarse, va sin miedo
Он любит рисковать, идет без страха,
Sabe que la vida es cómo un juego
Знает, что жизнь как игра,
Que también puede perder
В которой можно и проиграть.
Bucanitas del 18
"Bucanitas del 18",
Y cuartitos le gustan a él
И виски ему нравятся,
Son pa' el estrés
Они от стресса.
Con un norteño tocando
Под северную музыку,
Festejándose hasta amanecer
Празднует до рассвета.
Ahí cómo ve
Вот так вот.
Su compadre siempre lo acompaña
Его кум всегда рядом с ним,
F1 en las buenas y malas
F1 в радости и горе,
Esa es gente de nivel
Это люди высокого уровня.
Empezó burlando la frontera
Он начинал, пересекая границу,
Subiendo poco a poquito
Поднимаясь понемногу,
Y ahora tiene lo que quiera
И теперь у него есть все, что он хочет.
Hoy los tiempos ya han cambiado mucho
Сейчас времена сильно изменились,
Se vinieron buenas rachas
Наступила белая полоса,
Se acabaron los problemas
Проблемы закончились.
Mantenerse en el negocio está difícil
Оставаться в бизнесе сложно,
Pero no para esta fiera
Но не для этого зверя.





Авторы: Jairo Ramos, Mário Castelo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.