Текст и перевод песни Grupo Firme - Se Cancela La Depre (En Vivo)

Se Cancela La Depre (En Vivo)

¡Ay, chiquitita!
¡Ya no la quiero!

No me afectaste
Como esperaba
Fuiste importante, pero ya
Pasó esa racha

Ya estuvo bueno, ya pasó el duelo
Es hora de que ya me levante del suelo
Ya no te quiero, mira qué pena, pero se acabó tu tiempo
Y ahora es momento que me empieces a extrañar

Toca ser libre y a lo que sigue
Pues ya te pude superar
Hoy va a haber peda pa los que quieran
Y tengan ganas de olvidar
Se cancela la depre
Tú jugaste a perderme
Y yo te dejé ganar

Toca ser libre, no eras para tanto
Ni me estoy muriendo sin ti
Hay mil opciones por ti esperando
Y ahora es tu turno de sufrir
Cuando mires las fotos
Que ando feliz con otra
Va a dolerte estar sin mí

Toca ser libre y la que sigue
Que Dios me libre
De que se parezca a ti

Toca ser libre y a lo que sigue
Pues ya te pude superar
Hoy va a haber peda pa los que quieran
Y tengan ganas de tomar
Se cancela la depre
Tú jugaste a perderme
Y yo te dejé ganar

Toca ser libre, no eras para tanto
Ni me estoy muriendo sin ti
Hay mil opciones por ti esperando
Y ahora es tu turno de sufrir
Cuando mires las fotos
Que ando feliz con otra
Va a dolerte estar sin mí

Toca ser libre y la que sigue
Que Dios me libre
De que se parezca a ti

On annule la déprime (En direct)

Ah, ma petite !
Je ne te veux plus !

Tu ne m'as pas affecté
Comme je l'espérais
Tu étais importante, mais maintenant
C'est du passé

Ça suffit, le deuil est terminé
Il est temps que je me relève
Je ne t'aime plus, quel dommage, mais ton temps est écoulé
Et maintenant, c'est à ton tour de commencer à me regretter

Il est temps d'être libre et de passer à autre chose
Car je t'ai enfin surmontée
Aujourd'hui, il y aura une fête pour ceux qui veulent
Et qui ont envie d'oublier
On annule la déprime
Tu as joué à me perdre
Et je t'ai laissé gagner

Il est temps d'être libre, tu n'étais pas si extraordinaire
Je ne meurs pas sans toi
Il y a mille options qui m'attendent
Et maintenant, c'est à ton tour de souffrir
Quand tu verras les photos
Où je suis heureux avec une autre
Ça va te faire mal d'être sans moi

Il est temps d'être libre et de passer à la suivante
Que Dieu me préserve
De tomber sur quelqu'un qui te ressemble

Il est temps d'être libre et de passer à autre chose
Car je t'ai enfin surmontée
Aujourd'hui, il y aura une fête pour ceux qui veulent
Et qui ont envie de boire
On annule la déprime
Tu as joué à me perdre
Et je t'ai laissé gagner

Il est temps d'être libre, tu n'étais pas si extraordinaire
Je ne meurs pas sans toi
Il y a mille options qui m'attendent
Et maintenant, c'est à ton tour de souffrir
Quand tu verras les photos
Où je suis heureux avec une autre
Ça va te faire mal d'être sans moi

Il est temps d'être libre et de passer à la suivante
Que Dieu me préserve
De tomber sur quelqu'un qui te ressemble