Grupo Firme - Te Mire Llorar - перевод текста песни на французский

Te Mire Llorar - Grupo Firmeперевод на французский




Te Mire Llorar
Je t'ai vue pleurer
Te miré llorar
Je t'ai vue pleurer
Y aunque te quise con el alma, es imposible
Et même si je t'ai aimée de toute mon âme, c'est impossible
Poder olvidar
De pouvoir oublier
Tantas mentiras, tanto odio y tanto olvido
Tant de mensonges, tant de haine et tant d'oubli
Te miré llorar
Je t'ai vue pleurer
Y aunque lo niegues, vas a estar arrepentida
Et même si tu le nies, tu vas le regretter
Nunca encontrarás
Tu ne trouveras jamais
Quien te ame tanto y lo haga como yo lo hacía
Quelqu'un qui t'aime autant et le fasse comme je le faisais
No te quedes
Ne reste pas
Ni aunque tengas mil razones para amarme
Même si tu as mille raisons de m'aimer
Convencido estoy que ya quiero olvidarte
Je suis convaincu que je veux t'oublier
Porque ya es muy tarde
Parce que c'est trop tard
No me busques
Ne me cherche pas
Y si quieres verme, busca en tus recuerdos
Et si tu veux me voir, cherche dans tes souvenirs
Porque lo que yo sentía ya está muerto
Parce que ce que je ressentais est déjà mort
Se lo llevo el viento
Le vent l'a emporté
Llórame
Pleure-moi
Llórame hasta que te canses
Pleure-moi jusqu'à ce que tu sois fatiguée
Pero lo que yo sentía por ti
Mais ce que je ressentais pour toi
Ya se lo llevo el viento
Le vent l'a déjà emporté
Y puro Grupo Firme, ¡uah!
Et pur Grupo Firme, ¡uah!
Te miré llorar
Je t'ai vue pleurer
Y aunque lo niegues, vas a estar arrepentida
Et même si tu le nies, tu vas le regretter
Nunca encontrarás
Tu ne trouveras jamais
Quien te ame tanto y lo haga como yo lo hacía
Quelqu'un qui t'aime autant et le fasse comme je le faisais
No te quedes
Ne reste pas
Ni aunque tengas mil razones para amarme
Même si tu as mille raisons de m'aimer
Convencido estoy que ya quiero olvidarte
Je suis convaincu que je veux t'oublier
Porque ya es muy tarde
Parce que c'est trop tard
No me busques
Ne me cherche pas
Y si quieres verme, busca en tus recuerdos
Et si tu veux me voir, cherche dans tes souvenirs
Porque lo que yo sentía ya está muerto
Parce que ce que je ressentais est déjà mort
Se lo llevó el viento
Le vent l'a emporté





Авторы: Eduin Caz, Abraham Luna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.