Текст и перевод песни Grupo Flash - Ritmo Facil

Ritmo Facil

Cumbia

Hay un nuevo ritmo, ritmo tropical
La gente lo siente, lo siente al bailar
Se baila muy fácil y muy peculiar
Moviendo caderas, todos a gozar
(Cumbia)

Ritmo sencillito (ritmo fácil)
Fácil pa' tocarlo (pa' bailarlo)
Es lo nuevo, nuevo (de la cumbia)
Cumbia de mi tierra (para ustedes)

El ambiente, el ambiente, el ambiente

Pa' bailar mi ritmo necesitaras
Mover las caderas sin perder compas
Tan fácil bailarlo, se divertirán
Los chicos y grandes todos por igual
(Cumbia)

Ritmo sencillito (ritmo fácil)
Fácil pa' tocarlo (pa' bailarlo)
Es lo nuevo, nuevo (de la cumbia)
Cumbia de mi tierra (para ustedes)

Ritmo sencillito (ritmo fácil)
Fácil pa' tocarlo (pa' bailarlo)
Es lo nuevo, nuevo (de la cumbia)
Cumbia de mi tierra (para ustedes)

Ritmo sencillito (ritmo fácil)
Fácil pa' tocarlo (pa' bailarlo)
Es lo nuevo nuevo (de la cumbia)
Cumbia de mi tierra (para ustedes)

Ritmo sencillito (ritmo fácil)
Fácil pa' tocarlo (pa' bailarlo)

Rythme Facile

Cumbia

Il y a un nouveau rythme, rythme tropical
Les gens le sentent, le sentent en dansant
On le danse très facilement et de façon particulière
En bougeant les hanches, tout le monde s'amuse
(Cumbia)

Rythme simple (rythme facile)
Facile à jouer (à danser)
C'est la nouvelle, nouvelle (cumbia)
Cumbia de mon pays (pour vous)

L'ambiance, l'ambiance, l'ambiance

Pour danser mon rythme, tu auras besoin de
Bouger tes hanches sans perdre le rythme
Si facile à danser, vous vous amuserez
Les petits et les grands, tous de la même manière
(Cumbia)

Rythme simple (rythme facile)
Facile à jouer (à danser)
C'est la nouvelle, nouvelle (cumbia)
Cumbia de mon pays (pour vous)

Rythme simple (rythme facile)
Facile à jouer (à danser)
C'est la nouvelle, nouvelle (cumbia)
Cumbia de mon pays (pour vous)

Rythme simple (rythme facile)
Facile à jouer (à danser)
C'est la nouvelle, nouvelle (cumbia)
Cumbia de mon pays (pour vous)

Rythme simple (rythme facile)
Facile à jouer (à danser)