Текст и перевод песни Grupo Fuego - Como Te Extraño (Original)

Como Te Extraño (Original)

¡Grupo Fuego!

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, no

Como un nuevo amanecer
Ella llegó a mi mundo y no supe yo que hacer
Y me entregó todo su ser
Pero mi mente vivía en fracasos del ayer

Y ahora se hizo tarde
Como quisiera poder hablarle
Pero se ha ido y no sé si yo podré volverla a ver

Como una estrella fugaz llegaste a mí
Yo mirando al espacio te perdí
No sé que estaba pensando y hoy me duele estar sin ti
Como un barco que tiene que marchar
Te fuistes sin rumbo, sin mirar atrás
Y como te extraño amor, y como te extraño

No, no

Y cómo pudo suceder?
Me distes de tu luz y como un ciego yo actué
Y hoy me duele el saber
Que tenía su amor y yo no supe responder

Y ahora se hizo tarde
Como quisiera poder hablarle
Pero se ha ido y no sé si yo podré volverla a ver

(Coro) como una estrella fugaz llegaste a mí
Y yo mirando al espacio te perdí
No sé que estaba pensando y hoy me duele estar sin ti
(Coro) como un barco que tiene que marchar
Te fuistes sin rumbo, sin mirar atrás
Como te extraño amor, y como te extraño

Mambo

¡pa' que lo bailes tu y lo goze yo!
Con la dimensión caliente de un ritmo diferente
¡cuidao' que te quemas!

Juuu! Que le parece

(Coro) como una estrella fugaz llegaste a mí
Y yo mirando al espacio te perdí
No sé que estaba pensando y hoy me duele estar sin ti
(Coro) como un barco que tiene que marchar
Te fuistes sin rumbo, sin mirar atrás
Y como te extraño amor, y como te extraño

Te sigo extrañando, y yo sigo esperando
¡pa' que lo bailes tu y lo goze yo!
¡fuego pa' ti!

Как же я по тебе скучаю (Оригинал)

¡Grupo Fuego!

Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, нет

Как новый рассвет
Ты пришла в мой мир, и я не знал, что делать
И ты отдала мне всю себя
Но мой разум жил прошлыми неудачами

И теперь стало слишком поздно
Как бы я хотел поговорить с тобой
Но ты ушла, и я не знаю, смогу ли я увидеть тебя снова

Как падающая звезда ты пришла ко мне
Я смотрел в небо и потерял тебя
Я не знаю, о чем я думал, а сегодня мне больно быть без тебя
Как корабль, который должен отплыть
Ты ушла без курса, не оглядываясь
И как же я по тебе скучаю, любовь моя, как же я по тебе скучаю

Нет, нет

И как это могло случиться?
Ты дала мне свой свет, а я действовал как слепой
И сегодня мне больно осознавать
Что у меня была твоя любовь, а я не смог ответить взаимностью

И теперь стало слишком поздно
Как бы я хотел поговорить с тобой
Но ты ушла, и я не знаю, смогу ли я увидеть тебя снова

(Припев) Как падающая звезда ты пришла ко мне
Я смотрел в небо и потерял тебя
Не знаю, о чем я думал, а сегодня мне больно быть без тебя
(Припев) Как корабль, который должен отплыть
Ты ушла без курса, не оглядываясь назад
Как же я по тебе скучаю, любовь моя, как же я скучаю

Мамбо

¡Чтоб ты танцевала, а я наслаждался!
С горячей размерностью другого ритма
¡Осторожно, не обожгись!

Йуууууу! Что ты на это скажешь

(Припев) Как падающая звезда ты пришла ко мне
Я смотрел в небо и потерял тебя
Не знаю, о чем я думал, а сегодня мне больно быть без тебя
(Припев) Как корабль, который должен отплыть
Ты ушла без курса, не оглядываясь назад
И как же я по тебе скучаю, любовь моя, как же я скучаю

Я продолжаю скучать по тебе, и я продолжаю ждать
¡Чтоб ты танцевала, а я наслаждался!
¡Огонь для тебя!