Grupo Fundo de Quintal - A Batucada Dos Nossos Tantãs - перевод текста песни на немецкий

A Batucada Dos Nossos Tantãs - Grupo Fundo de Quintalперевод на немецкий




A Batucada Dos Nossos Tantãs
Der Batucada unserer Trommeln
Samba, a gente não perde o prazer de cantar
Samba, wir verlieren nie die Freude am Singen
E fazem de tudo pra silenciar
Und sie tun alles, um zum Schweigen zu bringen
A batucada dos nossos tantãns
Die Batucada unserer Trommeln
No seu ecoar o samba se refez
In ihrem Widerhall erneuert sich der Samba
Seu canto se faz reluzir
Sein Gesang beginnt zu glänzen
Podemos sorrir outra vez
Wir können wieder lächeln
Samba, eterno delírio do compositor
Samba, ewige Ekstase des Komponisten
Que nasce da alma, sem pele, sem cor
Der aus der Seele geboren wird, ohne Haut, ohne Farbe
Com simplicidade não sendo vulgar
Mit Einfachheit, ohne vulgär zu sein
Fazendo da nossa alegria seu habitat natural
Macht unsere Freude zu seinem natürlichen Lebensraum
O samba floresce do fundo do nosso quintal
Der Samba blüht aus unserem Hinterhof
Este samba é pra você
Dieser Samba ist für dich
Que vive a falar, a criticar
Die du immer redest und kritisierst
Querendo esnobar, querendo acabar
Versucht zu protzen, versucht zu zerstören
Com a nossa cultura popular
Unsere Volkskultur
É bonito de se ver
Es ist schön zu sehen
O samba correr pro lado de
Wie der Samba dorthin läuft
Fronteira não pra nos impedir
Es gibt keine Grenze, die uns hindern kann
Você não samba mas tem que aplaudir
Du sambast nicht, aber du musst applaudieren
Samba, a gente não perde o prazer de cantar
Samba, wir verlieren nie die Freude am Singen
E fazem de tudo pra silenciar
Und sie tun alles, um zum Schweigen zu bringen
A batucada dos nossos tantãs
Die Batucada unserer Trommeln
No seu ecoar o samba se refez
In ihrem Widerhall erneuert sich der Samba
Seu canto se faz reluzir
Sein Gesang beginnt zu glänzen
Podemos sorrir outra vez
Wir können wieder lächeln
Samba, eterno delírio do compositor
Samba, ewige Ekstase des Komponisten
Que nasce da alma, sem pele, sem cor
Der aus der Seele geboren wird, ohne Haut, ohne Farbe
Com simplicidade não sendo vulgar
Mit Einfachheit, ohne vulgär zu sein
Fazendo da nossa alegria seu habitat natural
Macht unsere Freude zu seinem natürlichen Lebensraum
O samba floresce do fundo do nosso quintal
Der Samba blüht aus unserem Hinterhof
Este samba é pra você
Dieser Samba ist für dich
Que vive a falar, a criticar
Die du immer redest und kritisierst
Querendo esnobar, querendo acabar
Versucht zu protzen, versucht zu zerstören
Com a nossa cultura popular
Unsere Volkskultur
É bonito de se ver
Es ist schön zu sehen
O samba correr pro lado de
Wie der Samba dorthin läuft
Fronteira não pra nos impedir
Es gibt keine Grenze, die uns hindern kann
Você não samba mas tem que aplaudir
Du sambast nicht, aber du musst applaudieren
Este samba é pra você
Dieser Samba ist für dich
Que vive a falar, a criticar
Die du immer redest und kritisierst
Querendo esnobar, querendo acabar
Versucht zu protzen, versucht zu zerstören
Com a nossa cultura popular
Unsere Volkskultur
É bonito de se ver
Es ist schön zu sehen
O samba correr pro lado de
Wie der Samba dorthin läuft
Fronteira não pra nos impedir
Es gibt keine Grenze, die uns hindern kann
Você não samba mas tem que aplaudir
Du sambast nicht, aber du musst applaudieren
Samba, a gente não perde o prazer de cantar
Samba, wir verlieren nie die Freude am Singen
E fazem de tudo pra silenciar
Und sie tun alles, um zum Schweigen zu bringen
A batucada dos nossos tantãs
Die Batucada unserer Trommeln
Esse é o nosso Fundo de Quintal
Das ist unser Fundo de Quintal





Авторы: Jalcireno Fontoura De Oliveira, Adilson Gaviao, Robson Guimaraes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.